Brown A M, Berman P R
J Gen Physiol. 1970 Nov;56(5):543-58. doi: 10.1085/jgp.56.5.543.
The abdominal ganglion of Aplysia californica was perfused with artificial seawater equilibrated at different P(COCO2)'s and pH's for 5 min or less. 5% CO(2) dropped perfusate pH from 8.0 to 6.5 and produced depolarization and increased discharge rate in visceromotor neurons. Half the giant cells studied had a similar response, whereas the other half were hyperpolarized. Pacemaker neurons showed little, if any, response to such changes in pH or CO(2). Membrane conductance of responsive cells was always increased. The effect of CO(2) occurred even when synaptic transmission was blocked by low calcium and high magnesium, and therefore must have been a direct result of CO(2) or the concomitant fall in pH. When extracellular pH was lowered to 6.5 using HCl or H(2)SO(4) and no CO(2), the same effects were observed. Also, local application of HCl or H(2)SO(4) to the external surface of the cell soma elicited depolarization and spike discharge. When extracellular pH was held constant by continual titration, 5-50% CO(2) had no effect. Intracellular pH was probably decreased at least one pH unit under these circumstances. Thus CO(2) per se, decreased intracellular pH, and increased bicarbonate ion were without effect. It is concluded that CO(2) acts solely through a decrease in extracellular pH.
用在不同二氧化碳分压(P(CO₂))和pH值下平衡的人工海水灌注加州海兔的腹神经节5分钟或更短时间。5%的二氧化碳使灌注液的pH值从8.0降至6.5,并使内脏运动神经元发生去极化且放电率增加。所研究的巨型细胞中有一半有类似反应,而另一半则发生超极化。起搏神经元对此类pH值或二氧化碳的变化几乎没有反应。有反应的细胞的膜电导总是增加的。即使在低钙和高镁阻断突触传递时,二氧化碳的作用仍然会出现,因此这一定是二氧化碳或随之而来的pH值下降的直接结果。当用盐酸或硫酸将细胞外pH值降至6.5且无二氧化碳时,也观察到了相同的效应。此外,将盐酸或硫酸局部应用于细胞体的外表面会引起去极化和动作电位发放。当通过持续滴定使细胞外pH值保持恒定时,5% - 50%的二氧化碳没有作用。在这些情况下,细胞内pH值可能至少降低了一个pH单位。因此,二氧化碳本身、细胞内pH值降低以及碳酸氢根离子增加均无作用。得出的结论是,二氧化碳仅通过细胞外pH值的降低起作用。