Borulf S, Lindberg T, Hansson L
Scand J Gastroenterol. 1979;14(2):151-60. doi: 10.3109/00365527909179861.
Agarose gel electrophoresis (at pH 8.6) was used for qualitative determination of pancreatic enzymes in duodenal juice. The various enzymes were identified by staining techniques with specific chromogenic substrates, by quantitative determination of enzymes in eluates of gel slices, and by immunoelectrophoresis. The various protein bands corresponded to the following enzymes (from the anode to the cathode): chymotrypsin, trypsin, carboxypeptidase A, chymotrypsin, amylase (around the slit), lipase, elastase, and trypsin. The method was applied to a study of exocrine pancreatic function in 10 adults and 83 children suspected of having malabsorption. The duodenal juice, also analyzed for trypsin and amylase content, was collected in fasting condition and after a test meal of water. In patients with normal pancreatic function, all the enzyme bands were present and easy to recognize. In 87 patients carboxypeptidase A was present as two bands in 68 (80%), anodal trypsin as two bands in 39 (45%), and cathodal trypsin as two bands in 85 (97%). Electrophoresis of duodenal juice gave as much information from the fasting sample as after the test meal. Six children with pancreatic insufficiency (cystic fibrosis and Shwachmar's syndrome) had no or only faintly stained enzyme bands and a strongly stained albumin-containing band most anodally. The method is simple, rapid, and useful in routine work. The combination of this qualitative test with a quantitative one (e.g. trypsin determination) provides good information about exocrine pancreatic function.
采用琼脂糖凝胶电泳法(pH 8.6)对十二指肠液中的胰腺酶进行定性测定。通过使用特定显色底物的染色技术、对凝胶切片洗脱液中的酶进行定量测定以及免疫电泳来鉴定各种酶。各种蛋白带对应于以下酶(从阳极到阴极):胰凝乳蛋白酶、胰蛋白酶、羧肽酶A、胰凝乳蛋白酶、淀粉酶(在狭缝周围)、脂肪酶、弹性蛋白酶和胰蛋白酶。该方法应用于对10名成人和83名疑似吸收不良儿童的外分泌胰腺功能的研究。在禁食状态下和饮用清水试验餐后收集十二指肠液,并对其中的胰蛋白酶和淀粉酶含量进行分析。胰腺功能正常的患者,所有酶带均存在且易于识别。在87例患者中,68例(80%)的羧肽酶A呈现两条带,39例(45%)的阳极胰蛋白酶呈现两条带,85例(97%)的阴极胰蛋白酶呈现两条带。十二指肠液电泳在禁食样本和试验餐后样本中提供的信息一样多。6例胰腺功能不全(囊性纤维化和施瓦赫曼综合征)的儿童没有酶带或酶带染色很浅,且最阳极处有一条染色很强的含白蛋白带。该方法简单、快速,在常规工作中很有用。这种定性试验与定量试验(如胰蛋白酶测定)相结合,可提供有关外分泌胰腺功能的良好信息。