Bödigheimer K, Nowak F, Schoenborn W
Dtsch Med Wochenschr. 1979 Jun 29;104(26):939-43. doi: 10.1055/s-0028-1104019.
Thiocyanate (SCN) serum levels were measured in relation to renal function and SCN-induced changes in thyroid function in 17 patients treated with sodium nitroprusside. SCN serum levels rose linearly, dose-dependent, after the distribution phase. If there was creatinine retention the rise was much steeper. Delayed SCN elimination in renal failure, previously shown experimentally, was also demonstrated clinically. Suppression of thyroid function, to a not precisely predictable extent, is likely to occur at a SCN serum level from 18 mg/l upward.
在17例接受硝普钠治疗的患者中,测定了硫氰酸盐(SCN)血清水平与肾功能的关系以及SCN诱导的甲状腺功能变化。分布期后,SCN血清水平呈线性上升,且呈剂量依赖性。如果存在肌酐潴留,上升则更为陡峭。先前实验显示的肾衰竭时SCN清除延迟在临床上也得到了证实。当SCN血清水平高于18mg/l时,可能会出现程度不太可预测的甲状腺功能抑制。