Siddiqui W H, Buttar H S
Arch Int Pharmacodyn Ther. 1979 May;239(1):4-15.
The absorption, tissue distribution, metabolism and excretion of 14C-metronidazole (14C-MTZ) were compared during the first 24 hr upon the intravaginal (ivg) administration of 14C-MTZ, either as a single product (ivg-sp) or as a formulation in the form of a commercial cream (ivg-cp). Peak 14C levels in tail blood samples were reached at 1 and 2 hr in ivg-sp and ivg-cp treated rats, respectively. The rate of decline of blood 14C was faster in the ivg-sp treated rats as opposed to their ivg-cp treated counterparts. At the end of 24 hr, the highest 14C concentrations were observed in the kidneys and livers in both treatment groups. While the liver, kidney and lung concentrations of 14C were similar in both groups, the blood, plasma, brain, fat and skeletal muscle levels of 14C were significantly greater in the ivg-cp treated rats as compared with the ivg-sp treated animals. The combined excretion of radio-activity in the urine and feces of ivg-sp treated rats was significantly greater (77.7 +/- 3.0 vs. 58.0 +/- 2.0) than that of the ivg-cp treated animals. Irrespective of the product applied, about 1% of the applied dose remained in the vagina at the end of 24 hr. Unchanged 14C-MTZ and its five metabolites were detected from 0-12 and 12.24 hr urines of both groups. In comparison with the ivg-cp treated rats, the amount of unchanged 14C-MTZ was significantly greater in 0-12 hr urines of ivg-sp treated rats, whereas a reverse situation was observed during 12-24 hr period. The results of this study show that both products are almost completely absorbed through the vaginal mucosa of the rat; however, the kinetics of MTZ-derived radioactivity are different following the administration of equal amounts of each product.
比较了在阴道内给予14C-甲硝唑(14C-MTZ)后最初24小时内,14C-MTZ作为单一产品(阴道内单剂给药,ivg-sp)或作为市售乳膏形式的制剂(阴道内乳膏给药,ivg-cp)时的吸收、组织分布、代谢和排泄情况。ivg-sp和ivg-cp处理的大鼠尾血样本中14C的峰值水平分别在1小时和2小时达到。与ivg-cp处理的大鼠相比,ivg-sp处理的大鼠血液中14C的下降速度更快。在24小时结束时,两个治疗组的肾脏和肝脏中观察到最高的14C浓度。虽然两组中14C在肝脏、肾脏和肺中的浓度相似,但与ivg-sp处理的动物相比,ivg-cp处理的大鼠血液、血浆、脑、脂肪和骨骼肌中的14C水平显著更高。ivg-sp处理的大鼠尿液和粪便中放射性的总排泄量显著高于(77.7±3.0对58.0±2.0)ivg-cp处理的动物。无论应用何种产品,在24小时结束时,约1%的给药剂量留在阴道内。在两组0-12小时和12-24小时的尿液中均检测到未变化的14C-MTZ及其五种代谢物。与ivg-cp处理的大鼠相比,ivg-sp处理的大鼠0-12小时尿液中未变化的14C-MTZ量显著更高,而在12-24小时期间观察到相反的情况。本研究结果表明,两种产品几乎都通过大鼠阴道黏膜完全吸收;然而,给予等量的每种产品后,MTZ衍生放射性的动力学不同。