Schultz K, Soltész G, Molnár D, Mestyán J
Biol Neonate. 1979;36(3-4):220-4. doi: 10.1159/000241231.
Blood glucose, blood lactate, plasma free fatty acids, plasma alpha-amino nitrogen, plasma free amino acids and blood urea nitrogen were measured in 15 hypothermic preterm infants (mean rectal temperature: 34.5 +/- 0.28 degrees C) during a 2-hour 'warming-up' period following admission to our neonatal intensive care unit. Hypothermia was associated with lactacidemia and hyperalaninemia. The increase in body temperature of the infants resulted in the decrease of lactacidemia and hyperalaninemia. Normal levels of other metabolites remained unchanged.
在15名体温过低的早产儿(平均直肠温度:34.5±0.28摄氏度)入住我们的新生儿重症监护病房后的2小时“升温”期间,测量了他们的血糖、血乳酸、血浆游离脂肪酸、血浆α-氨基氮、血浆游离氨基酸和血尿素氮。体温过低与乳酸血症和高丙氨酸血症有关。婴儿体温升高导致乳酸血症和高丙氨酸血症降低。其他代谢物的正常水平保持不变。