Stöss H, Pesch H J, Spranger J
Dtsch Med Wochenschr. 1979 Dec 14;104(50):1774, 1777-8. doi: 10.1055/s-0028-1129189.
4 girls aged 4--12 years with various forms of osteogenesis imperfecta were treated with (+)-catechin for several months. Bone punch biopsies from the iliac crest were investigated by electron microscopy before and during treatment. The frequency of fractures decreased clinically. There were no radiographic changes in the bones and there were no side effects. Electron microsopy showed a dilated coarse endoplasmatic reticulum with infrequent ribosomes, thin collagen fibrils and decreased predominantly disseminated mineralisation before treatment. Under the influence of treatment electron microscopical aspects of the bone improved. The cisternae of the endoplasmatic reticulum were arranged parallel with densely packed ribosomes, collagen fibrils were wider and in closely packed bundles and mineralisation was clearly improved. The electron microscopic findings are evidence for a possibly beneficial influence of (+)-catechin in some cases of osteogenesis imperfecta.
对4名年龄在4至12岁、患有各种类型成骨不全症的女孩使用(+)-儿茶素进行了数月治疗。在治疗前和治疗期间,通过电子显微镜对取自髂嵴的骨穿刺活检样本进行了研究。临床上骨折频率降低。骨骼在影像学上没有变化,也没有副作用。电子显微镜显示,治疗前内质网扩张且粗糙,核糖体稀少,胶原纤维细,主要是弥漫性矿化减少。在治疗的影响下,骨骼的电子显微镜表现有所改善。内质网池平行排列,核糖体密集,胶原纤维更宽且成紧密排列的束状,矿化明显改善。电子显微镜检查结果证明(+)-儿茶素在某些成骨不全症病例中可能具有有益影响。