Garrod L P, Waterworth P M
J Clin Pathol. 1971 Dec;24(9):779-89. doi: 10.1136/jcp.24.9.779.
The findings in the preceding paper on pages 773-778 are reviewed and the possible causes of error revealed by them are analysed. The disc test has been studied with a view to defining suitable culture media, and disc contents such that six can usually be placed on a 9 cm plate. Emphasis is placed on controlling the weight of the inoculum and on ensuring its uniform distribution. It is suggested that such cultures should be interpreted by comparison of inhibition zone sizes with those of a suitable control organism on the same medium. Indications and methods for tests in primary culture are discussed. Proposals are made for eliminating superfluous or inappropriate tests, thus limiting the number of antibiotics or other drugs with which tests need initially be done.
对前文第773 - 778页的研究结果进行了回顾,并分析了这些结果所揭示的可能误差原因。对纸片试验进行了研究,目的是确定合适的培养基和纸片含量,以便通常能在9厘米的平板上放置6个纸片。重点在于控制接种物的重量并确保其均匀分布。建议通过将抑菌圈大小与同一培养基上合适的对照菌株的抑菌圈大小进行比较来解释此类培养结果。讨论了原代培养中试验的指征和方法。提出了消除多余或不适当试验的建议,从而限制了最初需要进行试验的抗生素或其他药物的数量。