Ducobu J, Vanherweghem J L, D'Hollander A, Guerisse P
Nouv Presse Med. 1979 Oct 8;8(38):3041-6.
In response to ischaemic or vasoconstrictor stimuli the kidney reacts by synthesising prostaglandins (PG) which modify local vascular tone. They induce a compensatory vasodilatation and direct the blood flow towards the internal cortex. It is thus not necessary to attribute a systemic role to PG in order to understand their haemodynamic action. This explains the natriuresis following the injection of PG both in the animal and in man. Nevertheless the direct effet of PG upon the tubular reabsorption of sodium remains controversial since very different experimental models lead to contradictory conclusions. Despite these disparate data, it is probable that PG are intimately involved in the pathogenesis of hypertension. A lack of PG or a deficiency in their metabolism may be responsible in essential hypertension.
对缺血或血管收缩刺激的反应中,肾脏通过合成前列腺素(PG)作出反应,这些前列腺素可改变局部血管张力。它们诱导代偿性血管舒张,并使血流导向肾内皮质。因此,为理解其血流动力学作用,无需赋予PG全身性作用。这就解释了在动物和人类中注射PG后出现的利钠作用。然而,PG对肾小管钠重吸收的直接作用仍存在争议,因为非常不同的实验模型得出了相互矛盾的结论。尽管有这些不同的数据,但PG很可能密切参与高血压的发病机制。原发性高血压可能与PG缺乏或其代谢缺陷有关。