Baker W N
Gut. 1970 Mar;11(3):235-9. doi: 10.1136/gut.11.3.235.
The popular view of ileorectal anastomosis for ulcerative colitis as an operation of above average mortality and morbidity is supported by the results of this series. Great care must be taken to differentiate ulcerative colitis from Crohn's disease of the colon, as it is clear from consideration of their clinical course that they are different disease entities with a different prognosis. It is suggested that the more general adoption of Aylett's operative technique would reduce the number of failures due to sepsis. There appears to be a group of patients, 15% in this series, who will be failures because of intractable diarrhoea despite a technically adequate and successful operation, but it might be possible to reduce these with modern medical therapy given postoperatively.Patients with a preoperative history of more than 10 years' disease appear to do better than the others. An actively diseased rectum does not appear adversely to affect the result, and the fulminating disease is not a counter indication to a staged ileorectal anastomosis. The use of steroids preoperatively does not appear to affect the healing of the anastomosis or the longterm result of the operation. No case of carcinoma of the rectum has occurred in this series but there has been histological evidence of premalignant change in two patients. The need for a strict follow-up programme, including regular sigmoidoscopy and rectal biopsy, is emphasized.
本系列研究结果支持了将溃疡性结肠炎的回直肠吻合术视为一种死亡率和发病率高于平均水平的手术的普遍观点。必须格外小心地将溃疡性结肠炎与结肠克罗恩病区分开来,因为从它们的临床病程来看,很明显它们是不同的疾病实体,预后也不同。有人建议,更广泛地采用艾利特的手术技术将减少因感染导致的手术失败数量。在本系列中有一组患者(占15%),尽管手术技术上足够且成功,但仍会因顽固性腹泻而手术失败,不过术后给予现代医学治疗可能会减少这类情况的发生。术前病程超过10年的患者似乎比其他患者恢复得更好。直肠处于活动期病变似乎不会对手术结果产生不利影响,暴发性疾病也不是分期回直肠吻合术的禁忌证。术前使用类固醇似乎不会影响吻合口的愈合或手术的长期效果。本系列中未发生直肠癌病例,但有两名患者存在癌前病变的组织学证据。强调了需要严格的随访计划,包括定期乙状结肠镜检查和直肠活检。