Hummeler K, Harris T N, Tomassini N, Hechtel M, Farber M B
J Exp Med. 1966 Aug 1;124(2):255-62. doi: 10.1084/jem.124.2.255.
Antibody-producing cells have been identified among cells obtained from efferent lymphatic vessels, the thoracic duct, and peripheral blood. These cells, which produced plaques of hemolysis and which were quite rare (20 to 50 per million), due in most instances to 19S antibody, were located and studied by electron microscopy. Of the antibody-producing cells found in these three sites there were several features common to all: small size (5 to 8 micro), generally spherical shape, approximately central position of the nucleus, and retention in the nucleus of the condensations of chromatin characteristic of the lymphocyte. The differences among the cells of these sources were largely in the relative amount and state of organization of the organelles of the cytoplasm. In cells of the efferent lymphatic vessel and the thoracic duct, the endoplasmic reticulum showed a range from relative scarcity to considerable numbers of well organized channels. Between these extremes were cells with a considerable amount of endoplasmic reticulum, the channels disorganized and sectioned at various angles. The cytoplasmic matrix of all of these contained a profusion of polyribosomes. Antibody-producing cells obtained from peripheral blood showed, around the roughly spherical nucleus, a ring of cytoplasm which was narrow, but wholly organized into parallel lamellae of endoplasmic reticulum, with many polyribosomes between these, and a large Golgi body. Some similarities and some differences of these cells, in comparison with antibody-producing cells obtained from lymph nodes, have been indicated.
在从输出淋巴管、胸导管和外周血获取的细胞中已鉴定出产生抗体的细胞。这些产生溶血斑且非常罕见(每百万个中有20到50个)的细胞,在大多数情况下是由于19S抗体,通过电子显微镜对其进行定位和研究。在这三个部位发现的产生抗体的细胞有几个共同特征:体积小(5到8微米),通常呈球形,细胞核大致位于中央,并且细胞核中保留着淋巴细胞特有的染色质凝聚物。这些来源的细胞之间的差异主要在于细胞质细胞器的相对数量和组织状态。在输出淋巴管和胸导管的细胞中,内质网显示出从相对稀少到有相当数量的组织良好的通道的范围。在这两个极端之间是内质网数量相当多的细胞,通道杂乱无章且以各种角度被切断。所有这些细胞的细胞质基质都含有大量的多聚核糖体。从外周血获得的产生抗体的细胞在大致球形的细胞核周围显示出一圈细胞质,这圈细胞质很窄,但完全组织成内质网的平行薄片,其间有许多多聚核糖体,还有一个大的高尔基体。已指出这些细胞与从淋巴结获得的产生抗体的细胞相比有一些相似之处和一些差异。