Le Guellec R, Kercret H, Guellaen G, Volataire Y, Duval J
Biochimie. 1977;59(10):853-5. doi: 10.1016/s0300-9084(77)80218-6.
A single dose (1 microgram) of oestradiol sub-cutaneously injected to an immature male rat promotes a transitory increase of the pituitary mitotic activity, the maximum of which is reached between 32 and 48 hours ; the observed fluctuations are similar to those previously described for the thymidine kinase activity. In these conditions, the concentration of blood prolactin remains unaltered, as were those of LH and FSH. It follows that hyperplasy of the pituitary can be quickly induced by doses of oestrogen that do not affect significantly the hormone release. Using Moxestrol, a synthetic oestrogen not bound by the oestradiol plasma binding protein, we show that in the very young rat, the in vivo responsiveness of the pituitary increases and reaches its maximum by day 17. This results can be tentatively related to the ontogeny of the oestradiol receptors in the pituitary described by others ; all our attempts to induce the thymidine kinase in cultured glands remained unsuccessful.
对未成熟雄性大鼠皮下注射单剂量(1微克)雌二醇,可促使垂体有丝分裂活性短暂增加,其最大值在32至48小时之间达到;观察到的波动与先前描述的胸苷激酶活性波动相似。在这些条件下,血液中催乳素的浓度保持不变,促黄体生成素(LH)和促卵泡生成素(FSH)的浓度也是如此。由此可见,不显著影响激素释放的雌激素剂量可迅速诱导垂体增生。使用莫昔司琼(一种不与雌二醇血浆结合蛋白结合的合成雌激素),我们发现,在非常年幼的大鼠中,垂体的体内反应性会增加,并在第17天达到最大值。这一结果可初步与其他人所描述的垂体中雌二醇受体的个体发育联系起来;我们所有在培养腺体中诱导胸苷激酶的尝试均未成功。