Flanagan R J, Huggett A, Saynor D A, Raper S M, Volans G N
Lancet. 1981 Sep 26;2(8248):682-5. doi: 10.1016/s0140-6736(81)91009-6.
In the 2 years 1978 and 1979 specimens from 287 children aged between 10 days and 14 years were received for general toxicological investigations. Of the 95 (33%) cases of confirmed poisoning, the diagnosis was established as a direct result of the analyses in 48 patients. No diagnosis was made in at least 85 (30%) of the remaining cases. Benzodiazepines were the drugs most commonly encountered (33%), followed by barbiturates, glutethimide, and meprobamate (15%), salicylate and paracetamol (15%), tricyclic antidepressants (12%), and ethanol (11%). 36 patients were severely poisoned (grade 3 or 4 coma, or convulsions), although only 1 patent died. There was evidence that drug(s) had been administered without authorisation in at least 7 instances, and in 51 (54%) of the poisoned patients there was sufficient concern about the safety of the child or the mode of administration of the drug(s) to institute legal proceedings (8 cases), involve the social services (25 cases), or arrange further medical appointments (18 cases). Drugs are readily available in most households and offer a means of inflicting injury that is less easily detectable than physical assault. For this reason, comprehensive toxicological investigations should be considered in children not only when they may assist in management but also in the presence of unusual or unexplained symptoms which could be drug-induced.
在1978年和1979年这两年间,共收到287名年龄在10天至14岁之间儿童的样本,用于一般毒理学调查。在95例(33%)确诊中毒病例中,有48例患者的诊断是分析的直接结果。其余病例中至少85例(30%)未做出诊断。苯二氮䓬类药物是最常遇到的药物(33%),其次是巴比妥类药物、格鲁米特和甲丙氨酯(15%)、水杨酸盐和对乙酰氨基酚(15%)、三环类抗抑郁药(12%)以及乙醇(11%)。36例患者严重中毒(3级或4级昏迷,或抽搐),尽管仅有1例患者死亡。有证据表明至少在7例中药物是未经授权使用的,并且在51例(54%)中毒患者中,对儿童的安全或药物的给药方式存在足够担忧,从而提起法律诉讼(8例)、联系社会服务机构(25例)或安排进一步的医疗预约(18例)。大多数家庭中药物都很容易获取,并且提供了一种造成伤害的手段,这种手段比身体攻击更难被察觉。因此,对于儿童,不仅在可能有助于治疗时,而且在出现可能由药物引起的异常或无法解释的症状时,都应考虑进行全面的毒理学调查。