Sinclair M E, Andrews C J, Prys-Roberts C, Dye A
Eur J Anaesthesiol. 1984 Dec;1(4):345-52.
Two groups of eight patients received infusions of either fentanyl at 3 micrograms kg-1 h-1 or alfentanil at 20 micrograms kg-1 h-1 as supplements to 66% N2O in oxygen anaesthesia, during and after body surface surgery. At the end of surgery, the N2O was reduced to 50% and after measurement of ventilatory frequency, minute ventilation, and the ventilatory response to carbon dioxide, N2O was discontinued. The opioid infusions were continued for a further hour and the ventilatory measurements repeated. Both sets of measurements were compared with preoperative values. Minute ventilation (P less than 0.01), frequency (P less than 0.01) and the response to carbon dioxide (P less than 0.01) were reduced during the infusion of fentanyl with N2O; with fentanyl alone, minute ventilation (P less than 0.05) and the response to carbon dioxide (P less than 0.01) were reduced but to a lesser degree. The elimination of nitrous oxide from the inspired gas mixture produced an increase in frequency (P less than 0.05) and increases in the slope (P less than 0.01) and ventilation at 7.3 kPa (P less than 0.025) of the carbon dioxide response curve. Minute ventilation (P less than 0.01) frequency (P less than 0.05) and response to carbon dioxide (P less than 0.01) were all reduced during the infusion of alfentanil with nitrous oxide; with alfentanil alone, minute ventilation (P less than 0.01), tidal volume (P less than 0.05), the slope (P less than 0.025) and the ventilation at 7.3 kPa (P less than 0.01) of the carbon-dioxide response curve were still reduced.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
两组各八名患者在体表手术期间及术后,接受以3微克/千克·小时-1的芬太尼或20微克/千克·小时-1的阿芬太尼静脉输注,作为66%氧化亚氮-氧气麻醉的补充。手术结束时,将氧化亚氮降至50%,在测量通气频率、分钟通气量及对二氧化碳的通气反应后,停止使用氧化亚氮。阿片类药物输注再持续一小时,并重复通气测量。两组测量结果均与术前值进行比较。在芬太尼与氧化亚氮输注期间,分钟通气量(P<0.01)、频率(P<0.01)及对二氧化碳的反应(P<0.01)均降低;仅使用芬太尼时,分钟通气量(P<0.05)及对二氧化碳的反应(P<0.01)降低,但程度较小。从吸入气体混合物中消除氧化亚氮使频率增加(P<0.05),二氧化碳反应曲线的斜率(P<0.01)及在7.3kPa时的通气量增加(P<0.025)。在阿芬太尼与氧化亚氮输注期间,分钟通气量(P<0.01)、频率(P<0.05)及对二氧化碳的反应(P<0.01)均降低;仅使用阿芬太尼时,分钟通气量(P<0.01)、潮气量(P<0.05)、斜率(P<0.025)及二氧化碳反应曲线在7.3kPa时的通气量(P<0.01)仍降低。(摘要截短于250字)