Algranati I D, Milstein C, Ziegler A
Eur J Biochem. 1980 Jan;103(1):197-207. doi: 10.1111/j.1432-1033.1980.tb04304.x.
Biosynthesis and regulation of expression of transplantation as detected by a monoclonal antibody to HLA-A,B,C antigens (human leucocytic antigen) and a polyclonal antiserum to beta 2-microglobulin have been investigated using radioactive amino acids and sugars to label human lymphoid cells. We found unbalanced synthesis of HLA heavy chains and beta 2-microglobulin, the latter being in excess and secreted to the extracellular medium. In DAUDI cells, which are defective in beta 2-microglobulin, no HLA-A,B,C could be detected intracellularly even in the presence of added beta 2-microglobulin. Treatment of BRI-8 cells with tunicamycin, an antibiotic which inhibits glycosylation of polypeptides, almost had no effect on the levels of beta 2-microglobulin, while it markedly decreased that of HLA heavy chains, both on the cell surface and intracellularly. Glycosylation of the HLA heavy chains appeared to be an essential requirement for the normal expression of HLA-A,B,C antigens. The translation in vitro in a messenger-dependent reticulocyte system with total polysomes obtained from BRI-8 cells showed that beta 2-microglobulin was synthesized as a precursor. This larger polypeptide was converted into mature beta 2-microglobulin when protein synthesis was performed with microsomes instead of polysomes.
利用放射性氨基酸和糖类标记人淋巴细胞,研究了用抗HLA - A、B、C抗原(人类白细胞抗原)的单克隆抗体和抗β2 -微球蛋白的多克隆抗血清检测到的移植相关生物合成及表达调控。我们发现HLA重链和β2 -微球蛋白的合成失衡,后者过量并分泌到细胞外培养基中。在β2 -微球蛋白有缺陷的DAUDI细胞中,即使添加了β2 -微球蛋白,细胞内也检测不到HLA - A、B、C。用衣霉素(一种抑制多肽糖基化的抗生素)处理BRI - 8细胞,对β2 -微球蛋白水平几乎没有影响,而它显著降低了细胞表面和细胞内HLA重链的水平。HLA重链的糖基化似乎是HLA - A、B、C抗原正常表达的必要条件。在信使依赖的网织红细胞系统中,用从BRI - 8细胞获得的总多聚核糖体进行体外翻译,结果显示β2 -微球蛋白作为前体被合成。当用微粒体而非多聚核糖体进行蛋白质合成时,这种较大的多肽被转化为成熟的β2 -微球蛋白。