Baker C J, Kasper D L, Edwards M S, Schiffman G
N Engl J Med. 1980 Jul 24;303(4):173-8. doi: 10.1056/NEJM198007243030401.
We studied the influence of preimmunization antibody level on the immune response of adults to one of two structurally related yet immunologically distinct type-specific polysaccharides from Type III Group B streptococcus and Type 14 pneumonococcus. Four weeks after immunization with multivalent pneumococcal vaccine, 20 subjects with low levels of antibody to Type III Group B streptococcus antigen had no significant increase in antibody to this antigen (P greater than 0.05), but all volunteers with moderate to high preimmunization antibody levels who were immunized with Pneumovax had significant increases (P less than 0.01). However, the streptococcal antibody response to pneumococcal Type 14 antigen was weaker and briefer than that in 10 adults given Type III Group B streptococcus vaccine(P less than 0.05). Preimmunization antibody levels influenced the immune response to a structurally similar polysaccharide antigen, but specific Type III polysaccharide antigen appeared necessary to induce a primary antibody response in "nonimmune" adults. We conclude that immunization of mothers with pneumococcal vaccine is not likely to prevent neonatal Type III Group B streptococcal infection, despite immunologic similarities between the two organisms.
我们研究了免疫前抗体水平对成年人针对两种结构相关但免疫原性不同的特定型多糖(分别来自B族链球菌III型和肺炎链球菌14型)之一的免疫反应的影响。在用多价肺炎球菌疫苗免疫四周后,20名针对B族链球菌III型抗原抗体水平较低的受试者针对该抗原的抗体没有显著增加(P大于0.05),但所有免疫前抗体水平为中度至高度且接种了肺炎球菌疫苗的志愿者抗体均有显著增加(P小于0.01)。然而,对肺炎球菌14型抗原的链球菌抗体反应比对10名接种B族链球菌III型疫苗的成年人的反应更弱且持续时间更短(P小于0.05)。免疫前抗体水平影响对结构相似的多糖抗原的免疫反应,但特定的III型多糖抗原似乎是在“无免疫”成年人中诱导初次抗体反应所必需的。我们得出结论,尽管这两种病原体在免疫学上有相似之处,但用肺炎球菌疫苗对母亲进行免疫不太可能预防新生儿B族链球菌III型感染。