Ibsen K K
Acta Paediatr Scand. 1980 Sep;69(5):633-5. doi: 10.1111/j.1651-2227.1980.tb07334.x.
Beta 2-microglobulin concentrations in cerebrospinal fluid (CSF) were measured in a prospective study on 56 children 0-12 years old. In all the patients with virus meningitis values of beta 2-microglobulin exceeded 3000 micrograms/l (x = 10.825 micrograms/l). The highest value (48.096 micrograms/l) of beta 2-microglobulin in CSF was found in a 13-day-old infant with serious herpes simplex meningitis. The value was 50 times the values in normal children. None of the patients with fever of other origin had values exceeding 3500 micrograms/l, except for one patient with facial nerve paresis and 3 patients with sepsis. Some correlation between the concentrations of beta 2-microglobulin and albumin was found in the diagnostic groups as a whole, while this correlation disappeared when considering each patient individually. The significance of beta 2-microglobulin as a guide in serious infections is discussed.
在一项针对56名0至12岁儿童的前瞻性研究中,测量了脑脊液(CSF)中的β2-微球蛋白浓度。在所有病毒性脑膜炎患者中,β2-微球蛋白值超过3000微克/升(x = 10.825微克/升)。在一名患有严重单纯疱疹性脑膜炎的13日龄婴儿中,脑脊液中β2-微球蛋白的最高值(48.096微克/升)被发现。该值是正常儿童值的50倍。除一名面神经麻痹患者和3名败血症患者外,其他原因引起发热的患者中,没有患者的值超过3500微克/升。在整个诊断组中,发现β2-微球蛋白浓度与白蛋白之间存在一定相关性,但在单独考虑每个患者时,这种相关性消失。讨论了β2-微球蛋白作为严重感染指标的意义。