Wägar G, Mäkinen T, Lamberg B A, Gordin A, Apter L, Pekonen F
Ann Clin Res. 1982 Apr;14(2):83-9.
The occurrence of thyrotropin binding inhibiting immunoglobulins (TBII) was studied in 144 patients with different types and stages of Graves' disease (GD) including 2 patients with primary hypothyroidism which changed into hyperthyroid GD. TBII were also studied in 17 patients with toxic nodular goitre (TNG) and 29 patients with autoimmune thyroiditis. TBII was determined with a radioligand receptor assay and expressed as a TBII index which was defined as percentage binding of 125-I-labelled bovine TSH to a thyroid membrane fraction in the presence of test immunoglobulins in comparison with the maximal binding. TBII were positive in 69% of patients with untreated hyperthyroid GD, in 65% after 3-6 months of antithyroid treatment, and in 30-40% 3-114 months after discontinuation of therapy. During treatment the TBII index increased slowly towards normal levels differing significantly from the value before therapy not earlier than after at least 12 months' treatment. Both patients with primary hypothyroidism who developed hyperthyroid GD were strongly TBII positive. In patients with TNG TBII were positive in 24%. In about 30% of the patients with Hashimoto's thyroiditis and with spontaneous hypothyroidism positive TBII were registered. Also in 2 out of 9 patients (22%) with symptomless autoimmune thyroiditis TBII were positive. TBII are not specific for hyperthyroid GD but nevertheless useful humoral markers in several types of thyroid disorder.
对144例不同类型和分期的格雷夫斯病(GD)患者,包括2例由原发性甲状腺功能减退转变为甲状腺功能亢进型GD的患者,研究促甲状腺素结合抑制性免疫球蛋白(TBII)的发生情况。还对17例毒性结节性甲状腺肿(TNG)患者和29例自身免疫性甲状腺炎患者进行了TBII研究。采用放射性配体受体分析法测定TBII,并将其表示为TBII指数,该指数定义为在存在测试免疫球蛋白的情况下,125-I标记的牛促甲状腺素与甲状腺膜部分的结合百分比与最大结合的比较。未经治疗的甲状腺功能亢进型GD患者中69%的TBII呈阳性,抗甲状腺治疗3 - 6个月后为65%,停药3 - 114个月后为30 - 40%。治疗期间,TBII指数缓慢上升至正常水平,至少在治疗12个月后才与治疗前的值有显著差异。发生甲状腺功能亢进型GD的2例原发性甲状腺功能减退患者的TBII均呈强阳性。TNG患者中24%的TBII呈阳性。在约30%的桥本甲状腺炎和自发性甲状腺功能减退患者中检测到TBII阳性。在9例无症状自身免疫性甲状腺炎患者中,也有2例(22%)的TBII呈阳性。TBII并非甲状腺功能亢进型GD所特有,但仍是几种甲状腺疾病中有价值的体液标志物。