Pike B L, Abrams J, Nossal G J
Eur J Immunol. 1983 Mar;13(3):214-20. doi: 10.1002/eji.1830130307.
Mice were injected with fluoresceinated human gamma globulin (FLU-HGG) either at 2-3 days of age or as pregnant females. At 2 weeks of age, the spleen cells of the injected suckling mice or offspring were fractionated on FLU-gelatin dishes to yield FLU-binding B cells. These B cells were then cloned in microcultures using one of two recently described systems in which single B cells grow in the absence of feeder or filler cells, namely following stimulation with FLU-polymerized flagellin (FLU-POL) and conditioned media containing B cell growth and differentiation factor(s); or mitogenic activation by a mixture of E. coli lipopolysaccharide (LPS) and dextran sulfate (DxS). As such cultures permit visualization of clonal proliferation as well as ultimate harvesting of cultures for assay of hemolytic plaque-forming cells, it was possible to ask whether the lesion in the tolerant state affected the B cell's capacity to divide, to differentiate to antibody secretion, or both. The results indicated that, when stimulated with antigen, the anergic cells could neither divide nor differentiate. However, when the strong mitogen mixture was used, clonal anergy was partially broken. The cells proliferated, and a small proportion of them differentiated into anti-FLU antibody-forming cells. A marked variation in antigen-binding avidity of the FLU-binding cells made it difficult to quantitate the degree of uncoupling of proliferation and differentiation among tolerant, LPS plus DxS-stimulated cells. Nevertheless, a partial reversibility of clonal anergy must affect views on mechanisms of self-tolerance.
在2 - 3日龄时或作为怀孕母鼠给小鼠注射荧光素标记的人γ球蛋白(FLU - HGG)。在2周龄时,将注射过的乳鼠或后代的脾细胞在FLU - 明胶培养皿上进行分离,以获得结合FLU的B细胞。然后使用最近描述的两种系统之一在微量培养中克隆这些B细胞,其中单个B细胞在没有饲养细胞或填充细胞的情况下生长,即在用FLU - 聚合鞭毛蛋白(FLU - POL)和含有B细胞生长和分化因子的条件培养基刺激后;或通过大肠杆菌脂多糖(LPS)和硫酸葡聚糖(DxS)的混合物进行促有丝分裂激活。由于这样的培养允许观察克隆增殖以及最终收获培养物以测定溶血空斑形成细胞,因此有可能探究耐受状态下的损伤是否影响B细胞的分裂能力、分化为抗体分泌细胞的能力或两者。结果表明,当用抗原刺激时,无反应性细胞既不能分裂也不能分化。然而,当使用强促有丝分裂混合物时,克隆无反应性被部分打破。细胞增殖,并且其中一小部分分化为抗FLU抗体形成细胞。FLU结合细胞的抗原结合亲和力存在明显差异,这使得难以定量耐受的、LPS加DxS刺激的细胞中增殖和分化的解偶联程度。尽管如此,克隆无反应性的部分可逆性必然会影响对自身耐受机制的看法。