Nishiyama S, Nakamura K
Toxicol Appl Pharmacol. 1984 Jul;74(3):337-44. doi: 10.1016/0041-008x(84)90287-4.
Cadmium chloride (CdCl2) at a dose of 1 mg/kg body wt was injected into male rats of the Wistar strain, weighing 250 g on the average, twice a day (12-hr intervals) for 7 consecutive days. DNA and RNA contents and [3H]-thymidine and [3H]-uridine incorporation into the acid-insoluble fraction significantly increased in the adrenals or rats treated with Cd for 2 and 7 consecutive days. Adrenal protein content and weight also significantly increased. These results indicate that continued treatment with Cd stimulates DNA and RNA synthesis in the adrenal cortex, which in turn results in the increase of the total protein contents of the adrenal gland and subsequently in the enlargement of the gland. Serum adrenocorticotrophin (ACTH) and insulin levels in Cd-treated rats were not higher than control levels, suggesting that the stimulation of DNA synthesis in the adrenals of Cd-treated rats is due to factor(s) other than serum ACTH and insulin. Treatment with Cd inhibited DNA synthesis in cultured adrenocortical cells at concentrations of 10(-4) to 10(-8) M, suggesting that Cd does not directly stimulate DNA synthesis in the adrenal gland in vivo. Although the adrenal gland became enlarged, the total adrenal corticosterone content decreased significantly. The decrease of total adrenal corticosterone content may be due to the fall in serum ACTH level of Cd-treated rats.
将剂量为1毫克/千克体重的氯化镉(CdCl₂)注射到平均体重为250克的雄性Wistar品系大鼠体内,每天注射两次(间隔12小时),连续注射7天。连续2天和7天用镉处理的大鼠肾上腺中,DNA和RNA含量以及酸不溶性部分中[³H] - 胸腺嘧啶核苷和[³H] - 尿苷掺入量显著增加。肾上腺蛋白质含量和重量也显著增加。这些结果表明,持续用镉处理会刺激肾上腺皮质中的DNA和RNA合成,进而导致肾上腺总蛋白质含量增加,随后腺体增大。镉处理大鼠的血清促肾上腺皮质激素(ACTH)和胰岛素水平不高于对照水平,这表明镉处理大鼠肾上腺中DNA合成的刺激是由血清ACTH和胰岛素以外的因素引起的。在浓度为10⁻⁴至10⁻⁸M时,镉处理抑制了培养的肾上腺皮质细胞中的DNA合成,这表明镉在体内不会直接刺激肾上腺中的DNA合成。虽然肾上腺变大,但肾上腺皮质酮总含量显著下降。肾上腺皮质酮总含量的下降可能是由于镉处理大鼠血清ACTH水平下降所致。