Oizumi K, Nakai Y, Konno K
Gan No Rinsho. 1984 Jul;30(9 Suppl):1217-24.
Pneumonitis-fibrosis which was induced by the treatment with antineoplastic agent(s) and/or irradiation was encountered in 37 (14.1%) of a total of 515 patients with lung cancer who had been treated in our institute during a period of seven years from 1976 through 1982. Of 251 patients who had been treated with bleomycin or pepleomycin alone or in combination with other antineoplastic agent(s) or irradiation, 46 (18.3%) had pneumonitis-fibrosis and 19 (7.6%) died therefrom. It was revealed that the patients over 50 years of age, whose PaO2 and % VC prior to the treatment with bleomycin were less than 79 mmHg and 79% respectively appeared to be predisposed to bleomycin pulmonary toxicity. Most of the pneumonitis which developed in these patients was progressive and fatal. Daily oral administration of 10 mg of prednisolone was in effective for the prevention of bleomycin-induced pneumonitis-fibrosis. A sudden decrease of PaO2 and a sharp elevation at a certain point in time during treatment were indicative of the fatal outcome of toxic pulmonary complications. Thoracic irradiation prior to, concomitant with or after bleomycin therapy enhanced the pulmonary toxicity of bleomycin. Therefore, combination therapy should be avoided. A continuous intravenous infusion may be the most effective and least toxic method to administer bleomycin.
在1976年至1982年的七年时间里,我院共治疗了515例肺癌患者,其中37例(14.1%)出现了由抗肿瘤药物治疗和/或放疗引起的肺炎-纤维化。在251例单独使用博来霉素或平阳霉素,或与其他抗肿瘤药物联合使用或接受放疗的患者中,46例(18.3%)出现了肺炎-纤维化,19例(7.6%)因此死亡。结果显示,年龄超过50岁、在使用博来霉素治疗前动脉血氧分压(PaO2)和肺活量百分比(%VC)分别低于79 mmHg和79%的患者似乎易发生博来霉素肺毒性。这些患者中发生的大多数肺炎呈进行性且致命。每日口服10 mg泼尼松龙对预防博来霉素引起的肺炎-纤维化无效。治疗期间PaO2突然下降以及在某一时刻急剧升高提示有毒性肺并发症的致命结局。在博来霉素治疗之前、同时或之后进行胸部放疗会增强博来霉素的肺毒性。因此,应避免联合治疗。持续静脉输注可能是最有效且毒性最小的博来霉素给药方法。