Pittard W B, Merkatz R, Fletcher B D
Pediatrics. 1982 Aug;70(2):231-4.
Albumin-tagged sodium pertechnetate (technetium) is routinely used in nuclear medicine for scanning procedures of the lung. The rate of excretion of this radionuclide into breast milk and the resultant potential radiation hazard to the nursing infant have received little attention. Therefore the milk from a nursing mother who required a lung scan because of suspected pulmonary emboli using an intravenous injection of 4 mCi of technetium Tc 99 macroaggregated human serum albumin was monitored. Albumin tagging severely limited the entrance of technetium into her milk and the radioactivity of the milk returned to base line by 24 hours. A total of 2.02 muCi of technetium was measured in the 24-hour milk collection after technetium injection and 94% of this amount was excreted by 15.5 hours. This amount of technetium administered orally to a newborn would deliver a total body radiation dose of .3 mrad. Therefore, an infant would receive trivial doses of radiation if breast-feeding were resumed 15.5 hours after administration of the radionuclide to the mother and nursing can clearly be resumed safely 24 hours after injection.
白蛋白标记的高锝酸钠(锝)在核医学中常用于肺部扫描程序。这种放射性核素排入母乳的速率以及由此对哺乳婴儿造成的潜在辐射危害很少受到关注。因此,对一名因疑似肺栓塞而需要进行肺部扫描的哺乳期母亲的乳汁进行了监测,该母亲静脉注射了4毫居里的锝Tc 99人血清白蛋白大分子聚合体。白蛋白标记严重限制了锝进入她的乳汁,并且乳汁的放射性在24小时后恢复到基线水平。注射锝后,在24小时的乳汁收集量中总共检测到2.02微居里的锝,其中94%在15.5小时内排出。给新生儿口服这个量的锝,全身辐射剂量将为0.3毫拉德。因此,如果在给母亲施用放射性核素15.5小时后恢复母乳喂养,婴儿将接受微量的辐射剂量,并且在注射后24小时显然可以安全地恢复哺乳。