Andersson D, Gennser G, Johnson P
J Dev Physiol. 1983 Oct;5(5):289-98.
In the neonatal period, respiratory distortion of the chest wall in active sleep has been reported to reduce the thoracic gas volume. In order to investigate whether the distortion influences the tidal volume, a thorough quantification of the phase differences between the movements of the chest wall and the abdominal wall and the relation of the phase differences to the ventilation was performed on fifteen newborn infants sleeping in prone position. The changes in the circumference of the chest and abdomen were measured with mercury-in-silastic strain gauges; nasal air flow was monitored with a pneumotachograph. During quiet sleep, the movements of the chest wall and the abdominal wall were congruent and regular, and the tidal volume was not dependent on the observed phase differences between them. In active sleep, the breathing movements were incongruent, the tidal volume was negatively correlated with the phase shift between the movements of the chest wall and the abdominal wall, and the mean inspiratory flow was increased. Ventilation (ml/min) did not differ between the sleep states. This study thus suggests that, in healthy newborns in active sleep, the chest wall distortion leads to a reduction of the tidal volume, but ventilation is upheld by compensatory mechanisms, i.e. increased breathing rate and increased amplitude of movements of the diaphragm.
在新生儿期,据报道主动睡眠时胸壁呼吸变形会减少胸腔气体量。为了研究这种变形是否会影响潮气量,对15名俯卧位睡眠的新生儿进行了胸壁和腹壁运动之间相位差的全面量化,以及相位差与通气之间的关系。使用硅橡胶汞应变仪测量胸部和腹部周长的变化;用呼吸流速计监测鼻气流。在安静睡眠期间,胸壁和腹壁的运动是一致且规律的,潮气量不依赖于它们之间观察到的相位差。在主动睡眠中,呼吸运动不一致,潮气量与胸壁和腹壁运动之间的相移呈负相关,平均吸气流量增加。两种睡眠状态下的通气量(毫升/分钟)没有差异。因此,这项研究表明,在主动睡眠的健康新生儿中,胸壁变形会导致潮气量减少,但通气通过代偿机制得以维持,即呼吸频率增加和膈肌运动幅度增加。