Käufer I, Weiss E
Infect Immun. 1980 Feb;27(2):364-7. doi: 10.1128/iai.27.2.364-367.1980.
The highly virulent strain Cu-1 of infectious bursal disease virus caused 100% mortality in 4-week-old specific pathogen-free chickens. In contrast, chickens infected after bursectomy did not become sick and only showed some discrete and transient necrosis in lymphatic tissues. However, these chickens contained infectious virus and, subsequently, produced specific antibodies. The virus concentrations in the organs studied reached their maximum 2 days postinfection, but were about 1,000 times lower in non-bursectomized animals. It may be assumed that in bursectomized chickens the early events of infection are the same as in non-bursectomized ones. Virus is spread in varius organs, but due to the absence of a sufficient number of susceptible cells, virus multiplication is moderate and can be kept in check by the host defense mechanism. With the occurrence of circulating specific antibodies the virus can be rapidly eliminated. The studies particularly stress that the availability of a large number of highly susceptible cells is a crucial point in acute viral infections.
传染性法氏囊病病毒的高毒株Cu - 1可使4周龄无特定病原体的鸡群死亡率达到100%。相比之下,法氏囊切除后感染的鸡并未发病,仅在淋巴组织中出现一些散在的、短暂的坏死。然而,这些鸡体内含有传染性病毒,随后产生了特异性抗体。所研究器官中的病毒浓度在感染后2天达到最高,但在未进行法氏囊切除的动物体内要低约1000倍。可以推测,法氏囊切除的鸡早期感染情况与未切除的鸡相同。病毒在各个器官中传播,但由于缺乏足够数量的易感细胞,病毒增殖适度,可被宿主防御机制控制。随着循环特异性抗体的出现,病毒可被迅速清除。这些研究特别强调,大量高度易感细胞的存在是急性病毒感染中的一个关键点。