Pattengale P K, Taylor C R, Pegalow C
Am J Pediatr Hematol Oncol. 1981 Spring;3(1):35-42.
The present report describes two young males with clinically diagnosed infectious mononucleosis (IM) who subsequently were diagnosed as having malignant B-cell lymphoma (i.e., immunoblastic sarcoma of B-cells). Despite these apparent similarities, there were fundamental differences between the two cases. The first patient, who lymphoma was diagnosed 9 months after IM, was one of a well-described kindred with the X-linked lymphoproliferative syndrome (XLP) in which affected young males lack the ability to mount an effective immune response to primary infection with the Epstein-Barr virus (EBV) (i.e., infectious mononucleosis), and subsequently develop fatal lymphoproliferative disorders of the B-cell type. This was in contrast to a second patient, also a young male, who did not have the X-linked lymphoproliferative syndrome, who did develop specific antibodies to the Epstein-Barr virus and whose malignant lymphoma was closely associated in time (i.e., 5 weeks) with the clinical diagnosis of infectious mononucleosis. The comparative immunologic and virologic features are discussed as well as the importance of careful clinicopathologic correlation in young adults and children developing malignant lymphoma both following and in association with infectious mononucleosis.
本报告描述了两名临床上诊断为传染性单核细胞增多症(IM)的年轻男性,随后被诊断为患有恶性B细胞淋巴瘤(即B细胞免疫母细胞肉瘤)。尽管存在这些明显的相似之处,但这两个病例之间存在根本差异。首例患者在传染性单核细胞增多症诊断9个月后被诊断为淋巴瘤,是一个已充分描述的患有X连锁淋巴增殖综合征(XLP)的家族中的一员,患病年轻男性对爱泼斯坦-巴尔病毒(EBV)(即传染性单核细胞增多症)的初次感染缺乏产生有效免疫反应的能力,随后发展为致命的B细胞型淋巴增殖性疾病。这与第二名患者形成对比,该患者也是一名年轻男性,没有X连锁淋巴增殖综合征,确实产生了针对爱泼斯坦-巴尔病毒的特异性抗体,其恶性淋巴瘤在时间上(即5周)与传染性单核细胞增多症的临床诊断密切相关。文中讨论了比较免疫学和病毒学特征,以及在患有恶性淋巴瘤的年轻成人和儿童中,无论是在传染性单核细胞增多症之后还是与之相关时,仔细进行临床病理相关性分析的重要性。