Boh-Seng Y
Ann Acad Med Singap. 1981 Jul;10(3):364-7.
The tremendous progress that has been made in the chemotherapy of malignant diseases since the early 1950's has enabled the cure of a significant number of cancers such as chloriocarcinoma, Burkitt's lymphoma, Hodgkin's disease, non-Hodgkin's lymphoma, the acute leukaemias, testicular carcinoma, and many childhood cancers such as rhabdomyosarcoma, Wilm's tumor, Ewing's sarcoma, ovarian cancer, and retinoblastoma. As a result, the mortality from cancers has dropped by 15% for persons under the age of 45 years and even more for those under 30 years of age. Many other metastatic cancers can now be successfully controlled with chemotherapy and, ultimately, more will be added to the growing list of curable cancers. The chemotherapeutic agents responsible for the cures of some cancers include asparaginase, actinomycin D, Adriamycin, bleomycin, cisplatin, cyclophosphamide, cytosine arabinoside, 5-fluorouracil, 6-mercaptopurine, methotrexate, nitrogen mustard, prednisone, procarbazine, and vincristine. The discovery of new effective drugs such as AMSA and anthracenedione promises to improve the success rates obtained with present therapy. Chemotherapy is indicated for every patient who has metastatic cancer, since virtually every patient can receive some palliation from such therapy, while for some patients chemotherapy holds the promise of prolongation of life or even cure.
自20世纪50年代初以来,恶性疾病化疗取得了巨大进展,使大量癌症得以治愈,如绒毛膜癌、伯基特淋巴瘤、霍奇金病、非霍奇金淋巴瘤、急性白血病、睾丸癌,以及许多儿童癌症,如横纹肌肉瘤、威尔姆斯瘤、尤因肉瘤、卵巢癌和视网膜母细胞瘤。因此,45岁以下人群的癌症死亡率下降了15%,30岁以下人群的下降幅度更大。现在,许多其他转移性癌症可以通过化疗成功控制,最终,可治愈癌症的名单还会不断增加。一些癌症得以治愈所依赖的化疗药物包括天冬酰胺酶、放线菌素D、阿霉素、博来霉素、顺铂、环磷酰胺、阿糖胞苷、5-氟尿嘧啶、6-巯基嘌呤、甲氨蝶呤、氮芥、泼尼松、丙卡巴肼和长春新碱。AMSA和蒽二酮等新的有效药物的发现有望提高当前治疗的成功率。每个患有转移性癌症的患者都需要进行化疗,因为几乎每个患者都能从这种治疗中获得一定程度的缓解,而对一些患者来说,化疗有望延长生命甚至治愈。