Pierluissi J, Pierluissi R, Ashcroft S J
Diabetologia. 1982 Feb;22(2):134-7. doi: 10.1007/BF00254843.
The effects of islet function of addition to the culture medium of rat growth hormone was studied in 4-day cultured islets of Langerhans from normal and hypophysectomised rats. In islets from hypophysectomised rats, rates of insulin release were 34% lower than in control rat islets; rates of insulin plus proinsulin and total protein biosynthesis were also lower by 48% and 16% respectively. The rates of glucose oxidation and the islet content of cyclic AMP were unchanged in islets from hypophysectomised rats but the islet content of calmodulin was decreased by 68%. The presence of rat growth hormone during the culture period restored the secretory response of hypophysectomised rat islets to that seen in control islets cultured without growth hormone but had only a marginal effect on the rate of insulin plus proinsulin biosynthesis, and no significant effect on islet calmodulin content. Glucose oxidation was increased by the presence of growth hormone during the culture period in both control (73% increase) and hypophysectomized (38% increase) rat islets. Addition of growth hormone to the culture medium also enhanced rates of insulin release and biosynthesis in control islets by 116% and 20% respectively. It is suggested that these changes arise primarily from modification of the synthesis of specific islet proteins.
在取自正常大鼠和垂体切除大鼠的胰岛进行4天培养的过程中,研究了向培养基中添加大鼠生长激素对胰岛功能的影响。在垂体切除大鼠的胰岛中,胰岛素释放速率比对照大鼠胰岛低34%;胰岛素加胰岛素原的合成速率和总蛋白合成速率也分别降低了48%和16%。垂体切除大鼠胰岛中的葡萄糖氧化速率和环磷酸腺苷的胰岛含量没有变化,但钙调蛋白的胰岛含量降低了68%。培养期间添加大鼠生长激素可使垂体切除大鼠胰岛的分泌反应恢复到未添加生长激素培养的对照胰岛的水平,但对胰岛素加胰岛素原的合成速率只有轻微影响,对胰岛钙调蛋白含量无显著影响。在培养期间添加生长激素可使对照大鼠胰岛(增加73%)和垂体切除大鼠胰岛(增加38%)的葡萄糖氧化增加。向培养基中添加生长激素还可使对照胰岛的胰岛素释放速率和合成速率分别提高116%和20%。提示这些变化主要源于特定胰岛蛋白合成的改变。