Bilezikian J P, Loeb J N
Life Sci. 1982;30(7-8):663-73. doi: 10.1016/0024-3205(82)90282-x.
Studies on the relationship between thyroid hormone and the beta-adrenergic catecholamines have been carried out in the turkey erythrocyte. Conditions of thyroid hormone excess and deficiency were examined with respect to their effects on the beta receptor itself, as well as to their effects on associated biochemical and physiological indices of beta receptor function, including agonist stimulated adenylate cyclase activity, cellular cyclic AMP generation, and catecholamine-induced stimulation of potassium ion influx. Erythrocytes obtained from hypothyroid turkeys showed a marked (approximately 50%) reduction in beta receptor number without any change in receptor affinity for agonists or antagonists. Catecholamine-sensitive adenylate cyclase activity and cellular cyclic AMP levels were similarly reduced. The sensitivity of these cells to agonist-stimulated potassium influx was significantly decreased, but maximal agonist-stimulated transport rate was unchanged. Analysis of the quantitative relationship between beta receptor number, agonist concentration, and level of catecholamine-stimulated potassium influx indicates that, at any given absolute level of receptor occupancy, the level of agonist-stimulated potassium influx is identical in hypothyroid and normal erythrocytes, and that the diminished physiological sensitivity of the hypothyroid cell is attributable in its entirety to a reduction in beta receptor number per se. The results obtained in the hyperthyroid turkey erythrocyte were strikingly different. Here, beta receptor number, binding affinity for agonists and antagonists, catecholamine-sensitive adenylate cyclase activity, and maximal cyclic AMP levels were all unchanged. In contrast, maximal agonist-stimulated potassium ion transport was markedly reduced, while the concentration of isoproterenol required for half-maximal stimulation was only slightly increased. Analysis of the relationship between beta receptor number, agonist concentration, and catecholamine-stimulated potassium influx rate indicates that, at all absolute levels of beta receptor occupancy, the stimulation of monovalent cation influx is markedly blunted in the hyperthyroid cell. In contrast to the findings in the hypothyroid cell, where decreased physiologic sensitivity to catecholamines is directly attributable to a reduction in beta receptor number, the primary abnormality responsible for diminished catecholamine responsiveness in the hyperthyroid cell would appear to be located at a point "distal" to the beta receptor itself.
关于甲状腺激素与β - 肾上腺素能儿茶酚胺之间关系的研究已在火鸡红细胞中展开。研究了甲状腺激素过量和不足的情况,考察其对β受体本身的影响,以及对β受体功能相关生化和生理指标的影响,这些指标包括激动剂刺激的腺苷酸环化酶活性、细胞内环磷酸腺苷(cAMP)生成,以及儿茶酚胺诱导的钾离子内流刺激。从甲状腺功能减退的火鸡获取的红细胞显示,β受体数量显著减少(约50%),而受体对激动剂或拮抗剂的亲和力没有任何变化。儿茶酚胺敏感的腺苷酸环化酶活性和细胞内cAMP水平同样降低。这些细胞对激动剂刺激的钾离子内流的敏感性显著降低,但激动剂刺激的最大转运速率未变。对β受体数量、激动剂浓度和儿茶酚胺刺激的钾离子内流水平之间定量关系的分析表明,在任何给定的绝对受体占有率水平下,甲状腺功能减退和正常红细胞中激动剂刺激的钾离子内流水平是相同的,甲状腺功能减退细胞生理敏感性的降低完全归因于β受体数量本身的减少。在甲状腺功能亢进的火鸡红细胞中获得的结果显著不同。在此,β受体数量、对激动剂和拮抗剂的结合亲和力、儿茶酚胺敏感的腺苷酸环化酶活性以及最大cAMP水平均未改变。相比之下,激动剂刺激的最大钾离子转运显著降低,而产生半最大刺激所需的异丙肾上腺素浓度仅略有增加。对β受体数量、激动剂浓度和儿茶酚胺刺激的钾离子内流速率之间关系的分析表明,在β受体占有率的所有绝对水平下,甲状腺功能亢进细胞中单价阳离子内流的刺激明显减弱。与甲状腺功能减退细胞中的发现不同,在甲状腺功能减退细胞中对儿茶酚胺生理敏感性降低直接归因于β受体数量的减少,而甲状腺功能亢进细胞中儿茶酚胺反应性降低的主要异常似乎位于β受体本身“下游”的某个点。