Amoruso M A, Witz G, Goldstein B D
Toxicol Lett. 1982 Feb;10(2-3):133-8. doi: 10.1016/0378-4274(82)90064-9.
The mechanism by which cadmium produced oxidizing effects in vivo is unknown. We show that cadmium enhances the production of superoxide anion radical (O-(2) .), a reactive oxygen species, in digitonin-stimulated phagocytes from man and rat. Cadmium concentrations ranging from 3.6 X 10(-2)M to 3.6 X 10(-4)M inhibited O-(2) . production in rat alveolar macrophages or human granulocytes. However, when activated in the presence of 3.6 X 10(-5)M cadmium, the production of O-(2) . was increased by a factor of 2.11 +/- 0.25 above control levels in human granulocytes and 3.6 +/- 0.62 above control levels in rat alveolar macrophages. This effect by levels of cadmium within the range of those occurring during in vivo toxicity might provide an explanation for the oxidizing effects of this metal ion.
镉在体内产生氧化作用的机制尚不清楚。我们发现,镉可增强超氧阴离子自由基(O₂⁻·)的生成,超氧阴离子自由基是一种活性氧,在来自人和大鼠的经洋地黄皂苷刺激的吞噬细胞中会出现这种情况。镉浓度范围在3.6×10⁻²M至3.6×10⁻⁴M之间时,会抑制大鼠肺泡巨噬细胞或人粒细胞中O₂⁻·的生成。然而,当在3.6×10⁻⁵M镉存在的情况下被激活时,人粒细胞中O₂⁻·的生成比对照水平增加了2.11±0.25倍,大鼠肺泡巨噬细胞中则比对照水平增加了3.6±0.62倍。在体内毒性期间出现的镉水平范围内的这种效应,可能为这种金属离子的氧化作用提供一种解释。