Remuzzi G, Benigni A, Dodesini P, Schieppati A, Livio M, De Gaetano G, Day S S, Smith W L, Pinca E, Patrignani P, Patrono C
J Clin Invest. 1983 Mar;71(3):762-8. doi: 10.1172/jci110824.
A qualitative platelet abnormality and a bleeding tendency are frequently associated with renal failure and uremia. We demonstrated previously that uremic patients display an abnormal platelet aggregation to arachidonic acid and reduced malondialdehyde production in response to thrombin and arachidonic acid. The objectives of this investigation were: (a) to compare platelet prostaglandin (PG) and thromboxane (TX) production in whole blood and in platelet-rich plasma (PRP) of 21 uremic patients and 22 healthy subjects; (b) to evaluate the concentration and activity of platelet PG- and TX-forming enzymes; (c) to assess the functional responsiveness of the platelet TXA(2)/PGH(2) receptor; (d) to explore the hemostatic consequences of partially reduced TXA(2) production.Platelet immunoreactive TXB(2) production during whole blood clotting was significantly reduced, by approximately 60%, in uremic patients as compared to age- and sex-matched controls. Exogenous thrombin (5-30 IU/ml) failed to restore normal TXB(2) production in uremic platelets. Uremic PRP produced comparable or slightly higher amounts of TXB(2) than normal PRP at arachidonate concentrations 0.25-1 mM. However, when exposed to substrate concentrations >2 mM, uremic PRP produced significantly less TXB(2) than normal PRP. To discriminate between reduced arachidonic acid oxygenation and altered endoperoxide metabolism, the time course of immunoreactive TXB(2) and PGE(2) production was measured during whole blood clotting. The synthesis and release of both cyclooxygenase-derived products was slower and significantly reduced, at all time intervals considered. Furthermore, PGI(2) production in whole blood, as reflected by serum immunoreactive 6-keto-PGF(1alpha) concentrations, was significantly reduced in uremic patients as compared with healthy subjects. PGH synthase levels, as determined by an immunoradiometric assay, were not significantly different in platelets from uremic patients as compared to control platelets. A single 40-mg dose of aspirin given to five healthy volunteers reduced their serum TXB(2) to levels found in uremic patients. This was associated with a significant increase of threshold aggregating concentrations of ADP and arachidonic acid and prolongation of bleeding time. Substantially similar threshold concentrations of U46619, a TXA(2) agonist, induced aggregation of normal and uremic platelets. Prostacyclin induced a significant elevation of uremic platelet cyclic AMP, which was suppressed by U46619, further suggesting normal responsiveness of the TXA(2)/PGH(2) receptor. WE CONCLUDE THAT: (a) an abnormality of platelet arachidonic acid metabolism exists in uremia, leading to a reduced TXA(2) production; (b) the characteristics of this abnormality are consistent with a functional cyclooxygenase defect; (c) reduced TXA(2) production may partially explain the previously described abnormality of platelet function in uremia.
定性血小板异常和出血倾向常与肾衰竭和尿毒症相关。我们之前证明,尿毒症患者对花生四烯酸表现出异常的血小板聚集,且对凝血酶和花生四烯酸的反应中丙二醛生成减少。本研究的目的是:(a) 比较21例尿毒症患者和22例健康受试者全血及富血小板血浆(PRP)中血小板前列腺素(PG)和血栓素(TX)的生成;(b) 评估血小板PG和TX生成酶的浓度及活性;(c) 评估血小板TXA₂/PGH₂受体的功能反应性;(d) 探讨TXA₂生成部分减少的止血后果。与年龄和性别匹配的对照组相比,尿毒症患者全血凝血过程中血小板免疫反应性TXB₂生成显著减少,约减少60%。外源性凝血酶(5 - 30 IU/ml)未能恢复尿毒症血小板中正常的TXB₂生成。在花生四烯酸浓度为0.25 - 1 mM时,尿毒症PRP产生的TXB₂量与正常PRP相当或略高。然而,当暴露于底物浓度>2 mM时,尿毒症PRP产生的TXB₂明显少于正常PRP。为区分花生四烯酸氧化减少和内过氧化物代谢改变,在全血凝血过程中测量免疫反应性TXB₂和PGE₂生成的时间进程。在所有考虑的时间间隔内,两种环氧化酶衍生产物的合成和释放均较慢且显著减少。此外,与健康受试者相比,尿毒症患者全血中PGI₂生成(由血清免疫反应性6 - 酮 - PGF₁α浓度反映)显著减少。通过免疫放射分析测定,尿毒症患者血小板中的PGH合酶水平与对照血小板相比无显著差异。给5名健康志愿者单次服用40 mg阿司匹林可将其血清TXB₂降至尿毒症患者的水平。这与ADP和花生四烯酸的阈值聚集浓度显著增加及出血时间延长相关。TXA₂激动剂U46619的阈值浓度基本相似,可诱导正常和尿毒症血小板聚集。前列环素可使尿毒症血小板环磷酸腺苷显著升高,这被U46619抑制,进一步表明TXA₂/PGH₂受体反应正常。我们得出结论:(a) 尿毒症中存在血小板花生四烯酸代谢异常,导致TXA₂生成减少;(b) 这种异常的特征与功能性环氧化酶缺陷一致;(c) TXA₂生成减少可能部分解释了先前描述的尿毒症中血小板功能异常。