Ikeda F, Murawaki Y, Hirayama C
Clin Chim Acta. 1983 Dec 15;135(2):135-42. doi: 10.1016/0009-8981(83)90128-6.
Studies were conducted on collagenase activity on peripheral granulocytes of patients with various liver diseases. Total collagenase activity increased significantly in chronic active hepatitis (CAH) and in liver cirrhosis (LC), and, in these disorders, it correlated with the extent to which hepatic fibrosis has progressed. Active collagenase activity increased in CAH, but no differences from normal controls were found in other liver diseases. These results suggest that total collagenase may reflect the degree of hepatic fibrosis, and that active collagenase may be related to chronic active hepatitis lesions.
针对各种肝病患者外周血粒细胞的胶原酶活性进行了研究。在慢性活动性肝炎(CAH)和肝硬化(LC)中,总胶原酶活性显著增加,并且在这些病症中,它与肝纤维化进展的程度相关。CAH中活性胶原酶活性增加,但在其他肝病中未发现与正常对照有差异。这些结果表明,总胶原酶可能反映肝纤维化的程度,而活性胶原酶可能与慢性活动性肝炎病变有关。