Yan P, Cheah J S, Thai A C, Yeo P P
Ann Acad Med Singap. 1983 Oct;12(4):596-605.
Diabetic ketoacidosis (DKA) is the commonest endocrine emergency encountered in clinical practice. Although in the last 3 decades the average worldwide immediate mortality has decreased from 10% to 5%, survival has not improved strikingly. The pathogenesis of DKA is currently attributed to a combination of two hormonal abnormalities--a relative insulin insufficiency and stress hormone excess (glucagon, catecholamines, cortisol and growth hormone). Withdrawal of exogenous insulin, pancreatic beta cell failure and insulin resistance are factors leading to relative insulin insufficiency. Factors leading to stress hormone excess include fasting, stress and dehydration. The combination of these two hormonal abnormalities leads to impaired carbohydrate utilization and ketonaemia which in turn results in metabolic acidosis with loss of water through acidotic breaths, rise in plasma lipids, hyperglycaemia and glycosuria leading to osmotic diuresis and further loss of water, excretion of partly neutralised ketoacids via the kidney with loss of cations (Na+ and K+). A net increase in protein catabolism which leads to an increased amino acid flux from muscle and an enhanced load of gluconeogenic precursor to the liver and a rise in blood pyruvate and lactate concentration. The prevention of either of these hormonal abnormalities will prevent the development of DKA. The successful outcome in the treatment of DKA is clearly related to the prompt recognition of the diagnosis and the precipitation factors, the severity of the initial metabolic derangements, the judicious use of fluid and electrolyte replacement, the choice, route and dosage of the insulin therapy and above all the close monitoring and meticulous clinical care of the patient throughout the entire course of the treatment. Current acceptable treatment of DKA include the following: adequate fluid replacement: low dose insulin therapy at frequent intervals; adequate potassium replacement from time of first insulin therapy with ECG monitoring; bicarbonate replacement if pH less than 7.1; broad spectrum antibiotics if infections is suspected and other supportive measures. The role of phosphate and magnesium replacement is still controversial. An awareness of the complications during the treatment of DKA including cerebral edema (paradoxical acidosis), altered central nervous system oxygenation, vascular thrombosis, shock, myocardial infarction, pancreatitis, infection, inhalation of vomitus , overhydration, underhydration , hypoglycaemia, hyperkalemia and hypokalemia all certainly help improve the morbidity and mortality of DKA.
糖尿病酮症酸中毒(DKA)是临床实践中最常见的内分泌急症。尽管在过去30年里,全球平均直接死亡率已从10%降至5%,但生存率并未显著提高。目前认为,DKA的发病机制是两种激素异常共同作用的结果——相对胰岛素不足和应激激素过量(胰高血糖素、儿茶酚胺、皮质醇和生长激素)。停用外源性胰岛素、胰腺β细胞功能衰竭和胰岛素抵抗是导致相对胰岛素不足的因素。导致应激激素过量的因素包括禁食、应激和脱水。这两种激素异常共同作用导致碳水化合物利用受损和酮血症,进而导致代谢性酸中毒,通过酸式呼吸导致水分流失、血浆脂质升高、高血糖和糖尿,进而导致渗透性利尿和进一步的水分流失,部分中和的酮酸经肾脏排泄导致阳离子(Na+和K+)流失。蛋白质分解代谢净增加,导致肌肉中氨基酸通量增加,肝脏中糖异生前体负荷增加,血液丙酮酸和乳酸浓度升高。预防这些激素异常中的任何一种都将预防DKA的发生。DKA治疗的成功结果显然与及时识别诊断和诱发因素、初始代谢紊乱的严重程度、合理使用液体和电解质替代、胰岛素治疗的选择、途径和剂量,以及最重要的是在整个治疗过程中对患者进行密切监测和精心的临床护理有关。目前公认的DKA治疗方法包括以下几点:充分补液;频繁给予小剂量胰岛素治疗;从首次胰岛素治疗开始即进行充分的钾补充并监测心电图;如果pH值小于7.1则补充碳酸氢盐;如果怀疑有感染则使用广谱抗生素以及其他支持措施。磷酸盐和镁补充的作用仍存在争议。了解DKA治疗期间的并发症,包括脑水肿(反常性酸中毒)、中枢神经系统氧合改变、血管血栓形成、休克、心肌梗死、胰腺炎、感染、吸入呕吐物、补液过多、补液不足、低血糖、高钾血症和低钾血症,肯定有助于提高DKA的发病率和死亡率。