Mirsky N, Silbermann M
J Craniofac Genet Dev Biol. 1984;4(4):303-20.
This study examined the influence of 24,25 (OH)2D3, an active metabolite of vitamin D, on the growth and development of cartilage cells in condylar cartilage of suckling mice. It became evident that when the hormone was administered even at high doses, it did not significantly affect the incorporation of [3H]thymidine, but led to a marked decrease in the number of both chondroblasts and hypertrophic chondrocytes. At the same time, condyle of hormone-treated mice reached an increase in the number of mesenchymelike cells within the chondroprogenitor zone. High values of correlation were noted between the overall dimensions of the condylar cartilage and those of the chondroblastic and hypertrophic zones. The hormone also significantly reduced the degree of matrix metachromasia (indicative of proteoglycan content) and concomitantly altered the mineralization pattern of the cartilaginous matrix. This study indicates that in young animals increased doses of 24,25(OH)2D3 do not affect the proliferative activity of chondroprogenitor cells yet possess an inhibitory effect upon the capacity of the latter cells to differentiate into chondroblasts. The hormone also seems to affect the already differentiated cells--chondroblasts and hypertrophic chondrocytes--both structurally as well as metabolically. In so doing, this metabolite of vitamin D affects the normal process of endochondral bone formation in one of the mandible's main growth sites. Thus, in the developing animal, elevated concentrations of 24,25(OH)2D3 may impair the growing mandible's ability to achieve its normal size and shape.
本研究考察了维生素D的活性代谢产物24,25(OH)₂D₃对乳鼠髁突软骨中软骨细胞生长发育的影响。结果表明,即使给予高剂量的该激素,也不会显著影响[³H]胸腺嘧啶核苷的掺入,但会导致成软骨细胞和肥大软骨细胞数量明显减少。同时,激素处理小鼠的髁突软骨祖细胞区内间充质样细胞数量增加。髁突软骨的总体尺寸与成软骨细胞区和肥大区的尺寸之间存在高度相关性。该激素还显著降低了基质异染程度(指示蛋白聚糖含量),并随之改变了软骨基质的矿化模式。本研究表明,在幼龄动物中,增加剂量的24,25(OH)₂D₃不会影响软骨祖细胞的增殖活性,但对后者分化为成软骨细胞的能力具有抑制作用。该激素似乎还在结构和代谢方面影响已经分化的细胞——成软骨细胞和肥大软骨细胞。这样一来,维生素D的这种代谢产物会影响下颌骨主要生长部位之一的软骨内成骨正常过程。因此,在发育中的动物体内,升高的24,25(OH)₂D₃浓度可能会损害生长中的下颌骨达到其正常大小和形状的能力。