Stratford I J, Adams G E, Hardy C, Hoe S, O'Neill P, Sheldon P W
Int J Radiat Biol Relat Stud Phys Chem Med. 1984 Dec;46(6):731-45. doi: 10.1080/09553008414551971.
Using Chinese hamster V79 cells in vitro a study has been made of the radiosensitizing properties of 4- or 5-nitroimidazoles substituted in the 2, 5 or 4 position with various halo, sulphur ether, sulphonamide, sulphonate, ether or nitro groups. Values of E17 (the one-electron reduction potential measured versus the normal hydrogen electrode at pH7) vary in the range -178 to -565 mV. All the compounds, with one exception, are more efficient radiosensitizers than would be predicted from their redox potentials, and the factor, C1.6/C1.6, by which a compound is more efficient has been calculated. The second-order rate constants, k2, for reaction of these nitroimidazoles with glutathione and/or dithiothreitol were determined. Within each class of nitroimidazole there is a trend for k2 to increase with increasing redox potential. However, there is no clear trend between k2 and C1.6/C1.6. The concentration required to cause a 50 per cent depletion of intracellular glutathione was determined for selected compounds, as was the ability of glutathione-S-transferase to catalyse reaction with thiols. These observations suggested that the relative thiol reactivity measured under chemically controlled conditions does not necessarily indicate thiol reactivity intracellularly. Studies using the MT tumour in mice showed that the high levels of radiosensitization seen in vitro could not be duplicated in vivo. This was attributed to thiol reactivity, resulting in low metabolic stability and rapid depletion of sensitizer in vivo.
利用体外培养的中国仓鼠V79细胞,对2、5或4位被各种卤素、硫醚、磺酰胺、磺酸盐、醚或硝基取代的4-或5-硝基咪唑的放射增敏特性进行了研究。E17值(在pH7条件下相对于标准氢电极测得的单电子还原电位)在-178至-565 mV范围内变化。除一种化合物外,所有化合物作为放射增敏剂的效率都比根据其氧化还原电位预测的要高,并且已经计算出一种化合物效率更高的系数C1.6/C1.6。测定了这些硝基咪唑与谷胱甘肽和/或二硫苏糖醇反应的二级速率常数k2。在每一类硝基咪唑中,k2都有随氧化还原电位增加而增大的趋势。然而,k2与C1.6/C1.6之间没有明显的趋势。测定了所选化合物使细胞内谷胱甘肽消耗50%所需的浓度,以及谷胱甘肽-S-转移酶催化与硫醇反应的能力。这些观察结果表明,在化学控制条件下测得的相对硫醇反应性不一定能表明细胞内的硫醇反应性。对小鼠MT肿瘤的研究表明,体外观察到的高水平放射增敏在体内无法重现。这归因于硫醇反应性,导致代谢稳定性低以及体内增敏剂快速消耗。