Whitehouse I J, Fehr K, Wagenhäuser F J
Z Rheumatol. 1983 Jan-Feb;42(1):28-35.
A comparative study of the Crithidia luciliae immunofluorescence (CL-IF) assay and an adapted Farr radioimmunoassay (RIA), for the measurement of antibodies to native deoxyribonucleic acid, was performed using forty-two sera from patients with systemic lupus erythematosus (SLE) and another forty-two from patients with rheumatoid arthritis. Both assays were specific for SLE. The CL-IF assay was statistically significantly more sensitive than the adapted RIA assay. This significant difference was due to greater sensitivity of the CL-IF assay in the cases of sera from patients with SLE of slight activity. Additional advantages of the CL-IF assay were its use to classify the immunoglobulin types of the antibodies (most commonly IgG or IgM) and to measure complement-fixing antibodies to native deoxyribonucleic acid; it affords a simple method of selecting and following SLE patients at risk of developing severe renal disease. These advantages plus the simplicity and inexpensiveness of the CL-IF assay make it a useful tool, especially for use in small laboratories, for the study of antibodies to native deoxyribonucleic acid in patients with SLE.
利用42份系统性红斑狼疮(SLE)患者的血清和另外42份类风湿性关节炎患者的血清,对用于检测天然脱氧核糖核酸抗体的鲁氏锥虫免疫荧光(CL-IF)试验和改良的Farr放射免疫测定法(RIA)进行了一项比较研究。两种检测方法对SLE均具有特异性。CL-IF试验在统计学上比改良的RIA试验更敏感。这种显著差异是由于CL-IF试验在轻度活动的SLE患者血清检测中具有更高的灵敏度。CL-IF试验的其他优点包括用于对抗体的免疫球蛋白类型进行分类(最常见的是IgG或IgM)以及检测针对天然脱氧核糖核酸的补体结合抗体;它为选择和跟踪有发展为严重肾脏疾病风险的SLE患者提供了一种简单的方法。这些优点加上CL-IF试验的简单性和低成本,使其成为一种有用的工具,特别是对于小型实验室而言,可用于研究SLE患者的天然脱氧核糖核酸抗体。