Mower R, Steiner M
Prostaglandins Leukot Med. 1983 Apr;10(4):389-403. doi: 10.1016/0262-1746(83)90051-3.
The effect of alpha-tocopherol on the oxidative transformation of arachidonic acid was investigated in human platelets. The major products of lipoxygenase and cyclo-oxygenase pathways were separated by high performance liquid chromatography (HPLC) and thin layer chromatography (TLC) evaluated by scanning the radiochromatograms. This study differs from others in the vitamin E field in important aspects of its experimental design: the prelabeling of platelets with non-aggregating concentrations of 14C-arachidonic acid, and the addition of alpha-tocopherol as a colloidal suspension rather than as an ethanolic solution. A moderately potent but consistent reduction of apparent cyclo-oxygenase activity by alpha-tocopherol could be demonstrated by TLC and HPLC. This effect was best shown by the change of the HETE/HHT ratio which increased significantly in vitamin E-treated platelets. It was found to be dose-dependent up to 1 microM alpha-tocopherol, the maximal concentration tested in this study. Alpha-tocopherol quinone was equally effective in this action.
在人体血小板中研究了α-生育酚对花生四烯酸氧化转化的影响。通过高效液相色谱(HPLC)分离脂氧合酶和环氧化酶途径的主要产物,并通过扫描放射色谱图对薄层色谱(TLC)进行评估。本研究在实验设计的重要方面与维生素E领域的其他研究不同:用非聚集浓度的14C-花生四烯酸对血小板进行预标记,以及以胶体悬浮液而非乙醇溶液的形式添加α-生育酚。通过TLC和HPLC可以证明α-生育酚对表观环氧化酶活性有适度但一致的降低作用。这种作用通过HETE/HHT比值的变化最能体现出来,在维生素E处理的血小板中该比值显著增加。发现在本研究中测试的最高浓度1 microM α-生育酚之前,其作用呈剂量依赖性。α-生育酚醌在该作用中同样有效。