Sykes G S, Molloy P M
Br J Obstet Gynaecol. 1984 Oct;91(10):989-92. doi: 10.1111/j.1471-0528.1984.tb03676.x.
Changes in umbilical cord blood pH, PO2 and PCO2 were measured when blood was stored in preheparinized polyethylene syringes in the refrigerator for up to 6 h after delivery, and when there was delayed sampling up to 1 h after delivery from umbilical cord segments left at room temperature. Blood stored in the refrigerator usually showed a decrease in pH and increases in PO2 and PCO2, but the mean rates of change were small: -0.005 units/h for pH; +0.06 kPa/h for PCO2 and +0.03 kPa/h for PO2. Changes in the three variables in blood collected from umbilical cords up to 1 h after delivery were small and not systematic. Much of the variation was within the limits of accuracy of the ABL-3 (Radiometer) blood-gas analyser. The results showed that while immediate collection and analysis of umbilical cord blood is advisable for the greatest accuracy, it is not essential. As long as the delay is not excessive, the results can still be used as a useful guide to the biochemical condition of an infant at birth.
在分娩后,将血液储存在预先肝素化的聚乙烯注射器中并置于冰箱中长达6小时,以及在分娩后从室温下留存的脐带段延迟采样长达1小时的情况下,测量了脐带血的pH值、氧分压(PO2)和二氧化碳分压(PCO2)。储存在冰箱中的血液通常显示pH值下降,PO2和PCO2升高,但平均变化率很小:pH值为-0.005单位/小时;PCO2为+0.06千帕/小时,PO2为+0.03千帕/小时。分娩后1小时内从脐带采集的血液中这三个变量的变化很小且无系统性。大部分变化在ABL-3(Radiometer)血气分析仪的精度范围内。结果表明,虽然为获得最高准确性,建议立即采集和分析脐带血,但并非必不可少。只要延迟不过度,结果仍可作为出生时婴儿生化状况的有用指导。