Ossoff R H, Karlan M S
Otolaryngol Head Neck Surg. 1984 Dec;92(6):644-8. doi: 10.1177/019459988409200610.
Safe instrumentation in laser surgery involves three basic principles. First, the armamentarium used in conjunction with the operative procedure should be nonflammable. Second, the surfaces of instruments should be nonreflective. Finally, there must be a provision for adequately evacuating smoke and steam from the operative field. This article discusses these principles and reviews instrumentation currently used in microlaryngeal and bronchoscopic laser surgery that satisfies these standards.
激光手术中的安全器械操作涉及三个基本原则。首先,与手术操作配合使用的器械应不易燃。其次,器械表面应无反光。最后,必须有妥善排出术野烟雾和蒸汽的措施。本文将讨论这些原则,并回顾目前在显微喉镜和支气管镜激光手术中使用的符合这些标准的器械。