Spitz H B
Department of Radiology, University of Cincinnati Medical Center, Ohio.
J Emerg Med. 1984;1(6):509-20. doi: 10.1016/0736-4679(84)90004-0.
Ultrasound scanning is a very useful technique for diagnosing emergent abdominal conditions and diseases. Of the two types of scanning that can be done, real-time imaging is more useful under emergency conditions than static imaging. Real-time scanning equipment is portable, easy to operate, and can be used on acutely ill and poorly cooperative patients. Real-time scanners readily image fixed organs as well as mobile structures and substances in the abdomen. Scanning is very accurate in the diagnosis of cholelithiasis, common hepatic duct obstruction, pancreatic pseudocyst, obstructive uropathy, and aortic aneurysms. It has also been found to be of value in recognizing acute cholecystitis, pancreatitis, and renal transplant rejection. Although it is not currently a common practice, emergency physicians can be trained to perform this diagnostic procedure and interpret the resulting scanning images.
超声扫描是诊断急腹症的一项非常有用的技术。在可进行的两种扫描类型中,实时成像在紧急情况下比静态成像更有用。实时扫描设备便于携带、易于操作,可用于急症患者和不配合的患者。实时扫描仪能够清晰地显示腹部的固定器官以及活动结构和物质。超声扫描在诊断胆结石、肝总管梗阻、胰腺假性囊肿、梗阻性尿路病和主动脉瘤方面非常准确。在识别急性胆囊炎、胰腺炎和肾移植排斥反应方面也已发现其具有价值。尽管目前这并非常见做法,但急诊医生可以接受培训来执行这项诊断程序并解读扫描图像结果。