Adekeye J D
Int J Zoonoses. 1981 Jun;8(1):72-6.
Ten S. aureus strains were each introduced into the nostrils of each of 10 dogs. The dogs retained the strains of S. aureus for the period of the experiment (eight weeks). Five of them with human strains of s. aureus, and the two control dogs acquired strains of canine origin during the period, but no human strain was detected in the nostrils of those into which canine strains were introduced. One of the dogs (dog 4) died during the period of the experiment and both human and canine S. aureus were isolated from its nostrils after the animal had been frozen for about 18 hours. One attendant acquired both canine and human S. aureus during the course of the experiment while one attendant working in the veterinary clinic but had no direct contact with the experimental dogs acquired human S. aureus during the third week of the experiment. It was concluded that contaminated environment jointly being shared by man and animals is the common source of cross contamination by the various biotypes of S. aureus.
将10株金黄色葡萄球菌分别接种到10只狗的鼻孔中。在实验期间(八周),这些狗一直携带金黄色葡萄球菌菌株。其中五只接种了人类金黄色葡萄球菌菌株,两只对照狗在这段时间内获得了犬源菌株,但在接种犬源菌株的狗的鼻孔中未检测到人类菌株。在实验期间,有一只狗(狗4)死亡,在这只动物冷冻约18小时后,从其鼻孔中分离出了人类和犬源金黄色葡萄球菌。一名饲养员在实验过程中感染了犬源和人类金黄色葡萄球菌,而另一名在兽医诊所工作但与实验狗没有直接接触的饲养员在实验第三周感染了人类金黄色葡萄球菌。得出的结论是,人和动物共同所处的受污染环境是金黄色葡萄球菌不同生物型交叉污染的共同来源。