Simon F, Schulz E, Rassow B, Haase W
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 1984;221(6):293-8. doi: 10.1007/BF02134127.
An apparatus is described for binocular recording of micromovements of human eyes, with the contact lens mirror technique used frequently. Horizontal and vertical micromovements of both eyes are recorded simultaneously by means of instruments measuring light-spot positions. Spatial resolution of the measuring instrument is 12 s of arc, while the time resolution is 0.5 ms for this apparatus. The fixation mark (Snellen character) is at a distance of 5 m without any restrictions to the view. The micromovement data are registered by a microcomputer. A second computer enables precise calculation of the results which are given as multicoloured graphs (X/Y-, X/t-graph, velocity/t-graph, frequency analysis, phase correlation of both eyes). In this way the requirements are met for the clinical application of this measuring instrument on patients.
本文描述了一种用于双眼记录人眼微运动的仪器,该仪器频繁使用隐形眼镜镜技术。双眼的水平和垂直微运动通过测量光点位置的仪器同时记录。该测量仪器的空间分辨率为12角秒,而时间分辨率为0.5毫秒。固定标记(斯内伦视标)位于5米远处,对视野没有任何限制。微运动数据由微型计算机记录。第二台计算机能够精确计算结果,并以彩色图表(X/Y图、X/t图、速度/t图、频率分析、双眼相位相关性)的形式给出。通过这种方式,满足了该测量仪器在患者临床应用中的要求。