Willner S
Spine (Phila Pa 1976). 1984 Sep;9(6):644-7. doi: 10.1097/00007632-198409000-00017.
The prevalence of trunk asymmetries was studied in 6464, 10-year-old, school children in Malmö City. All those with visible trunk asymmetries were moiré photographed and a subset roentgenographed. Moiré, positive findings were seen in 13% of the boys and in 16% of the girls. A more prominent moiré asymmetry (a deviation of two moire contour lines or more) was seen in 0.6% of the boys and 0.9% of the girls. The Cobb angles in this latter group varied between 14-25 degrees. Children with small clinical and moiré asymmetries (deviations of less than one moiré fringe) had no or very small (less than 10 degrees), lateral deviations seen on the x-ray and should, therefore, be regarded rather as normal variations of the shape of the trunk. On the other hand, these small asymmetries cannot be disregarded as possible indications of a risk group in which structural scoliosis can develop later during the period of growth.
在马尔默市对6464名10岁学童的躯干不对称患病率进行了研究。所有有明显躯干不对称的儿童都进行了云纹照相,其中一部分还进行了X线检查。在男孩中,云纹照相阳性结果的发生率为13%,女孩为16%。在男孩中,0.6%、女孩中0.9%出现了更明显的云纹不对称(两条或更多云纹轮廓线的偏差)。后一组的Cobb角在14至25度之间。临床和云纹不对称较小(偏差小于一条云纹条纹)的儿童,在X线片上没有或只有非常小的(小于10度)侧方偏差,因此应被视为躯干形状的正常变异。另一方面,这些小的不对称不能被忽视,因为它们可能表明存在一个风险群体,在生长期间后期可能会发展为结构性脊柱侧弯。