Wagner M, Comberg H U, Pfaff G
Langenbecks Arch Chir. 1984;362(4):275-88. doi: 10.1007/BF01254655.
Between 1976 and 1982 46 patients with gunshot injuries (43 m., 3 f.) were seen at the University of Heidelberg Department of Surgery. Frequent causes of injury in 42 adults (40 m., 2 f.) and 4 children (3 m., 1 f.) were suicide attempts (19) and carelessness in the handling of shotguns (11). Criminal offence was related to nine injuries; no retrospective classification of the event causing the injury was possible in further seven cases. Affected in descending order of frequency were brain and lung (10 each), soft tissue of thigh (9), intraabdominal organs (5), heart (4), liver and bone (3 each), blood vessels (2) and facial skull, penis, buttock, neck and mediastinum (1 each). Six patients suffered from combined injuries, in three cases a combined abdomino-thoracic injury was seen. Whilst suicidal injuries of the skull are related to poor prognosis, other peacetime gunshot wounds are less problematic when compared to military gunshot wounds due to the lower speed of the projectiles. Therapeutic procedures follow the general rules of open treatment of injuries including prophylaxis against tetanus and botulism as well as systemic antibiotic therapy. In general abdominal and abdomino-thoracic gunshot wounds as well as vascular injuries require immediate surgical procedure. In isolated thoracic injuries a conservative approach may be justified depending on the situation. The same rule applies to fractures caused by gunshots.
1976年至1982年间,海德堡大学外科收治了46例枪伤患者(男43例,女3例)。42例成人(男40例,女2例)和4例儿童(男3例,女1例)受伤的常见原因是自杀未遂(19例)和处理猎枪时的疏忽(11例)。9例受伤与刑事犯罪有关;另有7例无法对致伤事件进行回顾性分类。受伤频率由高到低依次为脑和肺(各10例)、大腿软组织(9例)、腹腔内器官(5例)、心脏(4例)、肝脏和骨骼(各3例)、血管(2例)以及面颅骨、阴茎、臀部、颈部和纵隔(各1例)。6例患者为复合伤,其中3例为胸腹联合伤。虽然颅骨自杀性损伤预后较差,但与军事枪伤相比,其他和平时期的枪伤由于子弹速度较低,问题相对较少。治疗程序遵循开放性损伤治疗的一般原则,包括预防破伤风和肉毒中毒以及全身抗生素治疗。一般来说,腹部和胸腹枪伤以及血管损伤需要立即进行外科手术。对于孤立的胸部损伤,根据具体情况采取保守治疗可能是合理的。枪伤所致骨折也适用同样的原则。