Dornbusch S M, Carlsmith J M, Duncan P D, Gross R T, Martin J A, Ritter P L, Siegel-Gorelick B
J Dev Behav Pediatr. 1984 Dec;5(6):308-14.
Veblen's 1899 hypothesis that associated a female desire for thinness with the higher social classes was tested with data from a representative national sample of adolescents, 12 to 17 years of age, in the National Health Examination Survey. Controlling for the actual level of fatness, adolescent females in higher social classes wanted to be thinner more often than those in lower classes. The greater female desire for thinness was not the product of health information nor of sex differences in the level of fatness. The thinner the female, the greater the impact of social class on the desire for thinness. During puberty, adolescent females negatively evaluated the body fat associated with normal sexual development.
凡勃伦1899年提出的将女性对瘦的渴望与较高社会阶层联系起来的假设,通过全国健康检查调查中一个具有代表性的12至17岁青少年全国样本的数据进行了检验。在控制实际肥胖水平的情况下,社会阶层较高的青春期女性比社会阶层较低的女性更常希望自己更瘦。女性对瘦的更大渴望既不是健康信息的产物,也不是肥胖水平上性别差异的产物。女性越瘦,社会阶层对瘦的渴望的影响就越大。在青春期,青春期女性对与正常性发育相关的体脂给予负面评价。