Abranches P, Conceiçao-Silva F M, Silva-Pereira M C
J Trop Med Hyg. 1984 Oct;87(5):197-200.
Leishmania parasites were found in three of 43 foxes examined in the Arrabida region of the Setúbal peninsula in Portugal, this brings the total number of cases of vulpine leishmaniasis to four in 71 animals examined in this area, a prevalence rate of 5.63%. The three parasitized foxes found in this study were all symptomless and NNN cultures inoculated with tissue extracts were positive for all three animals. The immunofluorescence antibody test (IFAT) was positive with titres greater than or equal to 1/128 in the three infected foxes. The isoenzyme electrophoretic profile obtained from these positive cultures showed the strains to be identical with others isolated in Portugal from man, dog and fox, as well as with strains from elsewhere in the Mediterranean (zymodeme 1). The prevalence rate of 5.63% is probably sufficient to maintain endemicity. The presence of a semi-autonomic sylvatic cycle in the area seems likely. Hepatozoon was found in 28 foxes (65.11%).
在葡萄牙塞图巴尔半岛的阿拉比达地区检查的43只狐狸中,有3只发现感染利什曼原虫,这使得该地区检查的71只动物中,狐狸利什曼病的病例总数达到4例,患病率为5.63%。本研究中发现的3只感染寄生虫的狐狸均无症状,用组织提取物接种的NNN培养物对所有3只动物均呈阳性。免疫荧光抗体试验(IFAT)在3只感染狐狸中的滴度大于或等于1/128时呈阳性。从这些阳性培养物获得的同工酶电泳图谱显示,这些菌株与在葡萄牙从人、狗和狐狸中分离出的其他菌株以及地中海其他地区的菌株(酶带型1)相同。5.63%的患病率可能足以维持地方病流行。该地区似乎存在一个半自主的野生动物循环。在28只狐狸(65.11%)中发现了肝簇虫。