LeResche L, Dworkin S F
Soc Sci Med. 1984;19(12):1325-30. doi: 10.1016/0277-9536(84)90020-0.
The study of facial expression accompanying pain is of both practical and theoretical importance. It has been suggested that nonverbal behavior may provide accurate information on pain states to supplement self-report and that perhaps facial expressions could even serve as accurate measures of pain in the absence of verbal report. Recent studies of specific facial expressions accompanying pain have benefited greatly from the techniques and findings of earlier research on facial expressions of emotion. These research findings also raise a number of questions concerning relationships between pain and emotion expressions, and provide some tools (e.g. direct facial measurement systems) for answering them. A review of empirical research indicates that there are distinct facial expressions which accompany acute painful experiences with some regularity, and that these expressions occur in both infants and adults, at least in Western cultures. Important areas for future research include cross-cultural studies, investigations of the circumstances under which these facial expressions occur and the possibilities for masking or falsifying them and research into facial behaviors related to chronic pain.
对伴随疼痛的面部表情的研究具有实际和理论两方面的重要性。有人提出,非言语行为可能会提供有关疼痛状态的准确信息,以补充自我报告,甚至在没有言语报告的情况下,面部表情或许可以作为疼痛的准确度量。最近关于伴随疼痛的特定面部表情的研究,极大地受益于早期有关情绪面部表情的研究技术和发现。这些研究结果也引发了一些关于疼痛与情绪表情之间关系的问题,并提供了一些工具(例如直接面部测量系统)来回答这些问题。实证研究综述表明,存在一些明显的面部表情,它们会以一定的规律性伴随急性疼痛体验出现,并且这些表情在婴儿和成人中都会出现,至少在西方文化中是这样。未来研究的重要领域包括跨文化研究、对这些面部表情出现的环境以及掩盖或伪造它们的可能性的调查,以及对与慢性疼痛相关的面部行为的研究。