Shimizu K, Nakao A, Nonaka T, Oka H
Kidney Int. 1984 Dec;26(6):785-90. doi: 10.1038/ki.1984.219.
To investigate the kidney tissue level of arginine vasopressin (AVP), tissue AVP was extracted, identified and assayed. Rat kidney tissue was separated into the papilla (P), medulla (M), and cortex (C). After homogenization, AVP was extracted with acetone and determined by radioimmunoassay. Fractionation of the tissue extract by Sephadex G25 column chromatography showed that the peak of immunoreactive AVP was identical to that of synthetic AVP. There was good correlation between bioassayable and immunoassayable AVP for the tissue extracts. Tissue AVP concentrations (pg/g wet weight) after 36 hr of dehydration were: P, 164.3 +/- 13.0; M, 93.8 +/- 8.4; and C, 28.9 +/- 3.9 with a plasma AVP (pg/ml) of 11.7 +/- 1.0 (mean +/- SE, N = 18). Thus, the papilla/plasma AVP concentration ratio was high. When 125I-AVP was administered, the papilla/plasma ratio was very low. Under water diuresis, the tissue AVP level was very low. The kidney tissue level of dDAVP, which was administered exogenously, was much higher than that of AVP when compared at similar plasma levels. Thus, the present study demonstrated the existence of a corticomedullary concentration gradient of AVP with a medullary level much higher than the plasma level. The accumulation of AVP seemed to result from receptor-mediated processes, since 125I-AVP, which is biologically inactive and does not bind to hormone receptors, showed only a slight accumulation. The higher tissue level of dDAVP suggested that the tissue level was determined by the balance between accumulation and inactivation, since dDAVP is known to be scarcely inactivated in the kidney.
为研究精氨酸加压素(AVP)在肾组织中的水平,对组织AVP进行了提取、鉴定和测定。将大鼠肾组织分为乳头(P)、髓质(M)和皮质(C)。匀浆后,用丙酮提取AVP并通过放射免疫测定法进行测定。通过葡聚糖凝胶G25柱色谱对组织提取物进行分级分离显示,免疫反应性AVP的峰与合成AVP的峰相同。组织提取物中生物活性可测和免疫可测的AVP之间存在良好的相关性。脱水36小时后组织AVP浓度(pg/g湿重)为:P,164.3±13.0;M,93.8±8.4;C,28.9±3.9,血浆AVP(pg/ml)为11.7±1.0(平均值±标准误,N = 18)。因此,乳头/血浆AVP浓度比很高。给予125I - AVP时,乳头/血浆比非常低。在水利尿时,组织AVP水平非常低。与相似血浆水平相比,外源性给予的去氨加压素(dDAVP)在肾组织中的水平远高于AVP。因此,本研究证明存在AVP的皮质 - 髓质浓度梯度,髓质水平远高于血浆水平。AVP的蓄积似乎是由受体介导的过程导致的,因为无生物活性且不与激素受体结合的125I - AVP仅显示轻微蓄积。dDAVP较高的组织水平表明组织水平是由蓄积和失活之间的平衡决定的,因为已知dDAVP在肾脏中几乎不被失活。