Reid A C, Teasdale G M, McCulloch J
Clin Exp Neurol. 1983;19:50-3.
We have shown that steroid manipulations may influence the rate of flux of water across the blood-brain barrier. Such changes are regionally variable and are best seen in the cerebral cortex. Administration of dexamethasone produced decreased water permeability while withdrawal of dexamethasone and ethinyloestradiol resulted in increased permeability. Increased water content in cerebral cortex was demonstrated after steroid withdrawal and ethinyloestradiol administration. We believe that these experimental findings may have relevance in the clinical situation and may help in understanding the pathogenesis of some types of brain oedema. One such example is benign intracranial hypertension where brain swelling is seen typically in young obese females and is also associated with the contraceptive pill, pregnancy and corticosteroid withdrawal.
我们已经表明,类固醇操作可能会影响水通过血脑屏障的通量速率。这种变化存在区域差异,在大脑皮层中最为明显。地塞米松给药会降低水通透性,而停用 地塞米松和乙炔雌二醇则会导致通透性增加。在停用类固醇和给予乙炔雌二醇后,大脑皮层的含水量增加。我们认为,这些实验结果可能与临床情况相关,有助于理解某些类型脑水肿的发病机制。一个这样的例子是良性颅内高压,这种脑肿胀通常见于年轻肥胖女性,也与避孕药、怀孕和停用皮质类固醇有关。