Liu L M, Coté C J, Goudsouzian N G, Ryan J F, Firestone S, Dedrick D F, Liu P L, Todres I D
Anesthesiology. 1983 Dec;59(6):506-10. doi: 10.1097/00000542-198312000-00004.
To determine whether prematurely born infants with a history of idiopathic apneic episodes are more prone than other infants to life-threatening apnea during recovery from anesthesia, the authors prospectively studied 214 infants (173 full term, 41 premature) who received anesthesia. Fifteen premature infants had a preanesthetic history of idiopathic apnea. Six of these required mechanical ventilation because of idiopathic apneic episodes during emergence from anesthesia. Two were ventilated for other reasons, and seven recovered normally. Infants ventilated for apnea were younger (postnatal age 1.6 +/- 1.2 months, mean +/- SD; conceptual age 38.6 +/- 3.0 weeks) than those who recovered normally (postnatal age 5.6 +/- 2.7 months; conceptual age 55.1 +/- 11.3 weeks) (P less than 0.01). No other premature or full-term infant was ventilated because of postoperative apneic episodes. The authors conclude that anesthetics may unmask a defect in ventilatory control of prematurely born infants younger than 41-46 weeks conceptual age who have a preanesthetic history of idiopathic apnea.
为了确定有特发性呼吸暂停发作史的早产婴儿在麻醉恢复期间是否比其他婴儿更容易发生危及生命的呼吸暂停,作者对214例接受麻醉的婴儿(173例足月儿,41例早产儿)进行了前瞻性研究。15例早产婴儿有麻醉前特发性呼吸暂停病史。其中6例因麻醉苏醒期特发性呼吸暂停发作而需要机械通气。2例因其他原因进行通气,7例恢复正常。因呼吸暂停而通气的婴儿比恢复正常的婴儿年龄更小(出生后年龄1.6±1.2个月,平均±标准差;孕龄38.6±3.0周)(出生后年龄5.6±2.7个月;孕龄55.1±11.3周)(P<0.01)。没有其他早产或足月婴儿因术后呼吸暂停发作而进行通气。作者得出结论,麻醉可能会使孕龄小于41-46周、有麻醉前特发性呼吸暂停病史的早产婴儿的通气控制缺陷暴露出来。