Messerli F H, Sundgaard-Riise K, Reisin E D, Dreslinski G R, Ventura H O, Oigman W, Frohlich E D, Dunn F G
Ann Intern Med. 1983 Dec;99(6):757-61. doi: 10.7326/0003-4819-99-6-757.
Cardiovascular function and structure were evaluated by M-mode echocardiography and systemic hemodynamics in paired lean and obese patients, either hypertensive or normotensive. Compared to lean patients, obese patients had greater left atrial (p less than 0.0001), ventricular (p less than 0.001), and aortic root (p less than 0.002) diameters; posterior and septal wall thickness (p less than 0.001); and ventricular mass, cardiac output, stroke volume, and stroke work (all p less than 0.0001). Hypertensive patients had increased posterior wall thickness, end diastolic wall stress, stroke work (p less than 0.01), and a lower radius to posterior wall thickness ratio indicating concentric hypertrophy (p less than 0.001) when compared to normotensive patients. Cardiac adaptation to obesity consists of left ventricular dilatation and hypertrophy (eccentric hypertrophy) irrespective of arterial pressure levels. In contrast, essential hypertension solely produces concentric hypertrophy. Both obesity and hypertension increase left ventricular stroke work by disparate hemodynamic mechanisms; their presence in the same patient will tax the heart and increase the long-term risk of congestive failure.
通过M型超声心动图和系统血流动力学对配对的瘦型和肥胖型患者(包括高血压患者和血压正常患者)的心血管功能和结构进行了评估。与瘦型患者相比,肥胖患者的左心房直径(p<0.0001)、心室直径(p<0.001)和主动脉根部直径(p<0.002)更大;后壁和室间隔厚度(p<0.001)更大;心室质量、心输出量、每搏输出量和每搏功(均p<0.0001)更高。与血压正常的患者相比,高血压患者的后壁厚度、舒张末期壁应力、每搏功增加(p<0.01),后壁厚度与半径比值降低,提示向心性肥厚(p<0.001)。心脏对肥胖的适应性变化包括左心室扩张和肥厚(离心性肥厚),与动脉压水平无关。相比之下,原发性高血压仅导致向心性肥厚。肥胖和高血压均通过不同的血流动力学机制增加左心室每搏功;二者同时存在于同一患者体内会加重心脏负担,并增加充血性心力衰竭的长期风险。