Colombi A, Brunelli E
G Ital Med Lav. 1983 May;5(3):129-31.
An interdisciplinary study group worked out a non-automatic informative procedure for the Services of industrial hygiene, in their present stage of operation. The system provides the census of the factories, the storage of the group data (group registers, sanitary program, environmental and health statistics) and of the individual sheets; the file is organized into several sections. The system is compatible with automatic procedures, which have been adopted by a model-Service.
一个跨学科研究小组为工业卫生服务部门目前的运营阶段制定了一种非自动信息程序。该系统提供工厂普查、群组数据(群组登记册、卫生计划、环境与健康统计数据)以及个人工作表的存储;文件分为几个部分。该系统与一个模范服务部门所采用的自动程序兼容。